自制力英文

self-discipline 自我修养，自律,自我约束.“对自己和自己行为的训练和控制，通常是为了个人的进步。”self-control 自控,自制.自我克制.自觉地控制自己的情感、欲望或行动。其区别正如中文解释一样，约束和克制的用处和意思都是有不同的。简单说 self-discipline是为了正面因素而控制自己“去作”，self-control是为了非正面因素控制自己“去不作”。。相信无须赘言.根据上文解释，关于你的补充问题.1 要用self-control,和中文一样，对于有诱惑但"不好的"事情，不去做就是“克制”，自觉地控制自己的情感和欲望。2 当然self-discipline。因为个人进步而对自己的控制。两个意思都包括的话，self-discipline勉强可以。以上是个人理解：）

self-discipline 与 self-control 不是同一个意思。self-discipline-自律能力；自我约束能力例句：1.A little self discipline could be a good thing for everyone involved.有一点自律对人人都有好处。2.personnel for lack of self-discipline, self-government culture and characterdeficiencies.自律人才经费匮乏；自治文化和品格缺失。3.Self-discipline is one of many personal development tools available to you.自律是许多自我能力发展工具中的一种。self-control ：自制力；自我控制例句：1.He exhibited great self-control for her rudeness.对她的粗鲁，他显示了很强的自控能力。2.Any fool can criticize, condemn , and complain but it takes character and selfcontrol to be understanding and forgiving.任何笨蛋都可以批评，谴责和抱怨，但是理解和宽容需要个人品质和自我控制！3.Self-control is all about thinking before you act.自我控制就是在行动之前先思考下。

前一个是 自律后一个是 自制你可以翻字典看看.. 个人认为混用没有问题

【直译】I have good possessiveness.【意译】I can control myself well.

I can control myself well.

我自制力很好的 I have a good self-control英 [kənˈtrəul] 美 [kənˈtrol] vt. 控制; 管理; 限制; 支配; n. 支配权; 操纵者; （对国家、地区、机构等的）管理权; （键盘上的）控制键;