冒犯的的英文

得罪 : ①获罪：得罪于天子。 ②冒犯；触怒：得罪了人。 ③客套语。犹言对不起：得罪之处，尚祈海涵。 冒犯 : ①触犯；侵犯：无意冒犯他人｜胆敢冒犯山寨。 ②不顾：冒犯霜露。

前面都没讲到点子上。中文中，“得罪”和“冒犯”，并没有程度上和对像上的差别，而是强调之处不同。得罪，强调后果。它通常总是和报复联系在一起。冒犯，强调行为。冒犯的对像也可能不是人（冒犯威严、冒犯法律）。所以“得罪”可能是因为“冒犯”，“冒犯”却不一定会“得罪”。

英文“ 恕我冒犯 ”翻译：1. With all due respect,…… （很尊敬的说法） 2. I don't mean to offend you, but .... 或 No offence, but ....... 3. Saving your presence, …… 请恕我直言，…… 恕我冒昧，…… 如果已经说了不合适的话，可以用下面的句子道歉： 1. Pardon me my offence! 2. Plese forgive me if I offended you in anyway. 或 I hope I haven't offended you. 3. I didn't mean to offend you. 或 Sorry I didn't mean any offence. 4. I'm sorry, I intended no offence when I said that. 5. 比较不客气的说法： No offence! No offence was meant.

得罪、冒犯——这是两个近义词，但“冒犯”的程度要重一些。此外，“得罪”包括一点“无主观故意”的意味；“冒犯”则有“主观故意”的嫌疑。

英语cause offence to others翻译成中文是：“冒犯他人”。

重点单词：cause

单词音标：

单词释义：

短语搭配：

词形变化：

双语例句：

cause offence to others的中文翻译是冒犯他人

重点词汇：cause

词语分析：

音标：英 [kɔːz]   美 [kɔːz]

n. 原因；事业；目标

vt. 引起；使遭受

短语：

root cause 根本原因

common cause 共同事业；共同目标协会；偶然原因；普通原因

例句：

The rain caused the lamp to splutter.

雨水打得油灯噼啪响。

I'm raising money for a good cause.

我正为慈善事业募捐。

His passion for his cause disturbed me.

他对事业的热情使我焦虑不安。

近义词：

n. 原因；事业；目标 career，consideration，enterprise，matter，target