小雨点Mei
若语境是关心朋友，口头提示，可以说：Watch out, don't slip. 写警告标语时，英文标语都是命令句，把「slip」字当重点动词写出来的话，很容易令老外误会「请摔倒」。所以重点动词不是slip，是「留神」Beware.如在室内：Beware of slippery floorBeware of uneven floor如在户外:Beware of slippery ground (地面) / road (路面)Beware of uneven ground
烧饼小顺顺
若语境是关心朋友，口头提示，可以说：Watchout,don'tslip.写警告标语时，英文标语都是命令句，把「slip」字当重点动词写出来的话，很容易令老外误会「请摔倒」。所以重点动词不是slip，是「留神」Beware.如在室内：BewareofslipperyfloorBewareofunevenfloor如在户外:Bewareofslipperyground(地面)/road(路面)Bewareofunevenground
