• 回答数

    8

  • 浏览数

    113

你跑这么慢
首页 > 英语培训 > 不愿分离英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

空想城城主

已采纳

Never wanna be apart

不愿分离英语

248 评论(14)

小不点儿淘气

I don't want to depart with you

309 评论(14)

土豆泥nice

Never take apart.

150 评论(12)

落跑蚂蚁

won't de apart any more.

142 评论(14)

妖精狮子

直译: not more separation意译: 1. be not willing to separate;(eg. I am not willing to separate from you.) willing更多的描述"想"; 2. do not want to leave;(eg. I do not want to leave you anymore.) want to更多的指"想要", 比willing强烈. 而用separate还是leave, 取决于当时说出来的意境, sparate 可作为长久的分开, leave可作为一时的, 有可能回头.good luck!~

318 评论(13)

大熊二的小熊大

临潼协和医院

191 评论(14)

redfishchy

inalienable

292 评论(14)

昏昏头了

Never apartNever to be seperatedTogether foreverDont't want to break up (with you)Don't wanna lose you(You and me) for alwaysWe are oneWe'd never apartUntill death do us part

299 评论(8)

相关问答