贝贝塔11
有些政治家的奋斗目标在於缩小贫富的差距。Some politicians aim at closing the gap between rich and poor.政府尽力消除贫富之间的差距。The government tried to level out the differences between the rich and the poor.贫富之间的差距扩大了。The gap between the rich and the poor have widen.贫富之间的差距在扩大。The gap between the have and the have - not is widen.缩小贫富之间的差距是政府面临的主要难题之一。Reducing the gap between rich and poor is one of the main challenges facing the government.缩小贫富之间的差距是政府面临的主要难题之一。Reducing the gap between rich and poor is one of the main challenge facing the government.消除贫富之间的差距Level out the differences between the rich and the poor怎样才能缩小贫富之间的差距？How can we bridge the gap between rich and poor?贫富之间过于明显的差别the oversharp distinction between the rich and the poor
依然泛泛
贫富差距英语，回答如下：
贫富差距[pín fù chā jù]
gap between rich and poor
双语例句：
1这些措施旨在缩小贫富差距。
These measures are aimed at closing the gap between rich and poor.
2发达国家必须认识到世界范围内的贫富差距正在不断扩大。
The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world
3社会上的贫富差距正在逐渐加大。
Within society, there is a growing gulf between rich and poor.
4美国这个"山巅闪耀之城"是如何成为贫富差距最大的发达国家的?
How did this "shining city on a hill" become the advanced country with the greatest level of inequality?
口秋口秋
用英语可以写成：disparity in wealth distribution
贫富差距（亦称为贫富不均、经济不平等和国民收入不均等）是指一个群体里面每个人之间的经济资产（财富）及收入的分配不均等。 一般是指一个社会里面个人或群体之间的收入差距，但亦可用以指出国际贫富差距。 贫富差距问题跟经济平等、平等机会及平等结果的概念有关。
贫富差距中的贫富采用借代的手法，类似于不拿群众一针一线：Never take any property from the masses；divide范围最小，强调的是两者之间的不同，一般有固定的用法，gap则可以是两者或两者以上之间的差距，disparity不强调两者或多者之间的差距，主要强调的是整体的不均衡，不平等的概念。
南噶希先生
贫富差距英文：poverty gap。
贫富差距也被称为贫富不均、收入不公平等。贫富差距过大会造成犯罪率升高等社会潜在危害。对于社会的安全运行和健康发展是十分不利的。这已经成为一种社会共识。
主要包括地区非均衡发展战略和城乡非均衡发展战略。非均衡发展战略使经济活动呈现地域分布上的高度不均，城乡之间和地区之间的工资水平和工作机会因此而存在巨大差异，再加上户籍制度等体制障碍限制了劳动力的自由流动，结果使城乡和地区之间的收入差距不断扩大。
例句：
1、Outside the higher income brackets, a gender poverty gap persists.
在高薪层之外，性别贫困差距仍在继续。
2、This paper discusses the reason ability of poverty measures, such as head-ratio, poverty gap and Sen's measurement of poverty.
本文论述贫困测度问题，讨论了穷人比例、总收入缺口、森贫困测度等指标的合理性。
3、In Mexico, the poverty gap-or shortfall from the poverty line-among CCT beneficiaries in rural areas was reduced by 19 percent.
在墨西哥农村，有条件现金资助受益户的贫困率降低了19%。
4、For the locals, there is short-term gain in clearing forest land to grow corn or raise cattle, and there is a huge gap between Mexico's richest citizens and the 50 percent who live in poverty.
对于当地居民，清理林地种植玉米或养牛短期就可见到效益，而墨西哥最富有的居民和50%生活在贫困中的居民之间贫富差距巨大。
5、Sure, poverty, especially in the extreme, can add to people's sense of humiliation and powerlessness, particularly where the gap between rich and poor is growing.
的确，贫困，尤其是极端的贫困，可以增加人们的屈辱与无力感，特别是在那些贫富差距正在增长的地方。
