• 回答数

    7

  • 浏览数

    306

robert8727500
首页 > 英语培训 > 英语音乐翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

晴猫猫天

已采纳

music 音乐 听音乐:listen to the music歌曲 song 曲子 music 一首曲子 a piece of music森博英语

英语音乐翻译

210 评论(14)

zhenghan116

music 音乐 song 歌曲

311 评论(9)

pang小妞

music 音乐

246 评论(9)

北京青年123

他的音乐结合了传统和新技术。

His music is an integration of tradition and new technology.

咱们放些音乐活跃一下气氛吧。

Let's put some music on to liven things up.

她和我一样什么音乐都喜欢。

She enjoys all kinds of music, as I do.

我们进入音乐厅时,管弦乐队正在调音。

The orchestra was tuning up as we entered the hall.

276 评论(15)

qiuqiuFreda

音乐的英文:music。

[例句]音乐和舞蹈一直持续到凌晨两点。

There was music and dancing till two in the morning.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

120 评论(13)

汀臭崽儿

music 英['mju:zɪk]美[ˈmjuzɪk]n. 音乐;乐曲;乐谱;乐队[例句]Sworly wants to be the pinterest of music.Sworly梦想成为音乐领域的Pinterest。

266 评论(14)

~*诗情画意*~

可以翻译成:How to write English music望采纳,谢谢。

90 评论(10)

相关问答