流氓翻译成英文

流氓: 1. hoodlum 2. rogue 3. gangster 4. immoral behavior Relative explainations: <[colloq] vagabond> Examples: 1. 那个流氓吓唬小男孩，让他掏出了所有的钱。 The rascal hectored the boy into taking out all of his money. 2. 那个流氓靠行骗为生。 The rascal lives on the credulity of the people. 3. 她本来会嫁给他的，但知道他是个流氓后，她就离开他了。 She would have married him, but when she learned that he was a rascal, she parted with him. 4. 我要是逮住这个流氓, 非狠狠揍他一顿不可! If I ever catch the rascal I'll really wallop him! 一个大流氓 a sad dog 一群流氓 a pack of hoodlums. 流氓，无赖 A rascal;a scamp. 流氓；无赖 A rascal;a knave. 一群流氓 A pack of hoodlums. 小流氓；无赖 A young ruffian;a hoodlum. 一群流氓与无赖 a congress of goons and thugs 地痞流氓高兴极了！ The riff - raff was / were delighted! 女恶棍，女流氓 A woman who is a villain. [美卑]小流氓 gay cat

Rogue 词典1. (为非作歹的人) rogue; hoodlum; hooligan; ruffian; tramp; vagabond; riff-raff; loafer; gangster; rascal; blighter; bad lot; bad egg (通常指男人): 流氓集团 gang of hooligans; criminal gang2. (施展下流手段等恶劣行为) immoral behaviour; hooliganism; indecency; indecent assault: 耍流氓 behave like a hoodlum; take liberties with women; act indecently◇流氓成性者 incorrigible rogue; 流氓活动罪 offense of indecent activities; 流氓团伙 rogues and vagabonds; 流氓无产者[阶级] lumpen-proletariat; 流氓无赖 rapscallion; 流氓习气 hooliganism; ruffianism; 流氓行为 indecent behaviour; hooliganism

rogue;hoodlum;hooligan;ruffian;tramp;vagabond;riff-raff;loafer;gangster;rascal;blighter;badlot;badegg均可