heartless英语

听雨9014

已采纳

我们一般批评忘恩负义或拂逆盛情的人为没心没肺，所以较通俗的翻译是Ungrateful

heartless英语

255 评论（9） 2小时前发布

大锅饭饭饭饭

heartless 这一个词就可以了如果指没心没肺的人，那么可以用一句地道的英语：barking dog 。

354 评论（15） 4小时前发布

Chowhound壹

heartless 这一个词就可以了。

267 评论（12） 7小时前发布

妞妞帅哥两个

show ingratitude for favours

346 评论（10） 11小时前发布

识饮识吃识享受

应该是：have no conscience

97 评论（9） 12小时前发布

小小小花花儿

cold-heart

96 评论（15） 12小时前发布

popo小婷婷

heartless是正解。。。作为地道的外国人，没有听说过用barking dog来代替或者隐喻heartless的说法。

225 评论（10） 12小时前发布