幸福家居
翻译如下：减弱根据语境weaken; abate; attenuate; fade; bate；dent都可以。例句：这并没有减弱伦敦金融界对这个公司的热情。This has not dented the City's enthusiasm for the company.
秋水伊人ying
削弱英文有：weaken; cripple; relax; relaxation; impair; degrade; dilute; erode; undercut; erosion; emasculate; water down; flaw; sap。
双语例句：
1、什么也不能削弱他继续下去的决心。
Nothing could weaken his resolve to continue.
2、德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。
The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.
3、他们不断削弱政府的权力。
They chipped away at the power of the government.
4、政府决心削弱工会的力量。
The government was determined to break the power of the trade unions.
5、原告竭力削弱证人的可信性。
The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.
6、腐败可削弱公众对政治制度的信心。
Corruption corrodes public confidence in a political system.
7、委员会的某些成员试图削弱主席的权力。
Some members of the board were trying to undercut the chairman's authority.
优质英语培训问答知识库
