校园贷英文

校园贷，又称校园网贷，是指一些网络贷款平台面向在校大学生开展的贷款业务。据调查，校园消费贷款平台的风控措施差别较大，个别平台存在学生身份被冒用的风险。此外，部分为学生提供现金借款的平台难以控制借款流向，可能导致缺乏自制力的学生过度消费。

校园贷常见危害：具有高利贷性质，会滋生借款学生的恶习，若不能及时归还贷款放贷人会采用各种手段向学生讨债，有不法分子利用“高利贷”进行其他犯罪。

校园贷通常分为三种：

（1）专门针对大学生的分期购物平台，如趣分期、任分期等，部分还提供较低额度的现金提现；

（2）P2P贷款平台（网贷平台），用于大学生助学和创业，如名校贷等。因国家监管要求，包括名校贷在内的大多数正规网贷平台均已暂停校园贷业务；

（3）阿里、京东、淘宝等传统电商平台提供的信贷服务，如蚂蚁花呗借呗、京东校园白条等;

Advantages and disadvantages of campus network loan

校园网贷的利弊

1.The advantages of campus network loan are as follows:

1、校园网贷有利的一面：

Students who have no money to go to school can relieve the economic pressure. There is also the economic turnover, because the interest is very high and they need to pay back as soon as possible.

可以让没有钱上学的学生环节缓解经济压力，还有就是经济上的周转，因为利息很高需要尽快还上。

2.The disadvantages of campus network loan are as follows:

2、校园网贷弊端的一面：

①The interest rate is too high, so students can't bear such a high interest rate.

①利息太高，学生借网贷不能承受如此高的利息。

②Students have no self-control ability, consumption does not know how to control, in the case of campus network loan is easy to apply for, they will owe a huge amount of debt, resulting in their inability to repay, and ultimately affect their future, and even pay their lives.

②学生没有自控能力，消费不懂节制，在校园网贷很容易申请的情况下会欠下巨额债务，导致自己无法偿还，最终影响自己的前途甚至为此付出生命。

③The campus network loan causes the students to be fond of leisure and loath, to be greedy for pleasure, to be careless of learning, and finally to lose the capital to have a foothold in the society.

③校园网贷造成学生们好逸恶劳，贪图享乐，无心学习，最终失去在社会立足的资本。