• 回答数

    4

  • 浏览数

    254

zhinaltl333
首页 > 英语培训 > 船务英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

一吉一吉

已采纳

shipping clerkclerk 的意思是办事员,职员的意思.shipping clerk 是运务员,理货员

船务英文翻译

337 评论(15)

哼哼家的猫猫

Shipper:托运方\发货方Shipping:运输\运送Marks and mumbers :标签和编号(mumbers->numbers)No .of packages:包装号Description of goods货物描述Gross weight:总重量Measurement:度量shipping order NO:装货单号Consignee:受托人/收件人ITEM:项目\条目CTNS:=carton (箱)

335 评论(13)

不一样@016

货物 goods | | freight | | cargo 运输 transportation | | transit | | conveyance 运送 to transport | | to carry | | to convey 运输业 transportation business | | forwarding business | | carrying trade 运输代理人 a forwarding agent 承运人 a freight agent | | a carrier 船务代理人 a shipping agent 陆上运输 transportation by land 海上运输 transportation by sea 货物运输 goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods 货轮 cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier 火车 goods-train | | freight-train 卡车 goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck 货运办公室 goods-office | | freight-department 运费率 freight | | freight rates | | goods rate 运费 carriage charges | | shipping expenses | | express charges 车费 cartage | | portage 运费预付 carriage prepaid | | carriage paid 运费到付 carriage forward | | freight collect 运费免除||免费 carriage free 协定运费 conference freight | | freight rate 运费清单 freight account 托运单 way-bill | | invoice 运送契约 contract for carriage 装运 shipment | | loading 装上货轮 to ship | | to load | | to take on a ship 装运费 shipping charges | | shipping commission 装运单||载货单 shipping invoice 装运单据 shipping documents 大副收据 mate's receipt 装船单 shipping order 提货单 delivery order 装船通知 shipping advice 包裹收据 parcel receipt

140 评论(12)

梧桐春雨

Shipper出货人Shipping船公司Marks and mumbers 麦头No .of packages 包装数量Description of goods描述Gross weight毛重Measurement尺寸shipping order NO 定单号Consignee 收货人ITEM 品名CTNS 外箱

330 评论(12)

相关问答