春节收压岁钱英语

在农历新年的第一天孩子们能从父母那里得到压岁钱英语翻译结果；On the first day of the lunar new year, children get lucky money from their parents

1、放鞭炮：touch off the firecracker,中国人逢年过节、婚丧嫁娶、乔迁开张常放鞭炮庆贺。

2、饺子：dumpling （with meat and vegetable stuffing）; jiao zi.

3、团圆饭：family reunion dinnerreunion dinner.

4、贴对联：paste the antithetical couplet.

5、拜年：pay a New Year call; make a ceremonial call on New Year; wish sb. a Happy New Year.

6、庙会：fair; temple fair; Festival temple fair.

7、压岁钱：money given to children as a lunar New Year gift.

8、贴年画：Paste New Year pictures.

9、写春联：write Spring Festival couplets.

10、请福字： invite lucky characters.

11、剪窗花：cut window flowers.

压岁钱 gift money 或 Lucky money或者 New Year's money 相关的词还有：春节 The Spring Festival 农历 lunar calendar 正月 lunar January; the first month by lunar calendar 除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year 初一 the beginning of New Year 元宵节 The Lantern Festival 糖果盘 candy tray 灯会 exhibit of lanterns 守岁 staying-up 拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit ；pay a New Year call ；wish sb a Happy New Year .祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors庙会: temple fair；kirmess；kermis；kermess .年夜饭 the dinner on New Year's Eve 春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening 农历 lunar calendar 年夜饭 the dinner on New Year's Eve 团圆饭 family reunion dinner 马年Year of the Horse

money given to children as a lunar New Year gift

On the first day of the lunar new year children gift money from their parents

放鞭炮：touch off the firecracker。饺子：dumpling 。团圆饭：family reunion dinnerreunion dinner。贴对联：paste the antithetical couplet。拜年：pay a New Year call; make a ceremonial call on New Year; wish sb. a Happy New Year。

放鞭炮，吃饺子，吃团圆饭，贴对联，拜年，逛庙会，收压岁钱这些习俗是我们中国的传统迎接新年的一种方式。新年，即一年的第一天，为世界多数国家通行的节日。世界各国，特别是古代，新年都有不同的日期，现代世界多数国家定为公元制纪年的1月1日。现代中国将“元旦”称为公历新年，将“春节”称为农历新年。

英语是一种西日耳曼语，在中世纪早期的英国最早被使用，并最终成为一种全球语言。它是由德国人部落（Angles）命名的，该部落是后来迁移到大不列颠地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇已受到其他日耳曼语系语言的重大影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。

要压岁钱的的英语这样讲，new year lucky money。

压岁钱，又名压岁钱，年节习俗之一，是由长辈派发给晚辈的，年晚饭后长辈要将事先准备好的压岁钱分给晚辈，据说压岁钱可以压住邪祟，晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

压岁钱在民俗文化中寓意辟邪驱鬼，保佑平安。压岁钱最初的用意是镇恶驱邪。因为人们认为小孩容易受鬼祟的侵害，所以用压岁钱压祟驱邪。在新年倒计时时由长辈分给晚辈，表示压祟。包含着长辈对晚辈的关切之情和真切祝福，是传统习俗之一。

压岁钱（在广东叫做“俾利是”），年节习俗之一，其本真来由无考，传说是为了压邪祟。除夕夜吃完年夜饭，长辈要给小辈压岁钱，以祝福晚辈平安度岁。压岁钱是小儿新年最盼望的礼物。压岁钱相传起源较早，但真正在全国范围流行是在明清时期。

民间认为分压岁钱给孩子，传说是当恶鬼妖魔或“年”去伤害孩子时，孩子可以用这些钱贿赂它们而化凶为吉。清人吴曼云《压岁钱》的诗中云：“百十钱穿彩线长，分来再枕自收藏，商量爆竹谈箫价，添得娇儿一夜忙”。

一、压岁钱英语:gift money，发音: [gɪft]['mʌnɪ]

二、短语

The Gift Of Money 粗粝之费

make a gift of money 捐款

New Year gift-money 压岁钱

三、造句:

1、How to Deal with a Gift of Money?

如何处理作为礼物的一笔钱？

2、A red packet is simply a red envelope with gift money in it, which symbolizes luck and wealth.

红包只是一个装着钱的红包，它象征着好运和财富。

扩展资料：

压岁钱在民俗文化中寓意辟邪驱鬼，保佑平安。压岁钱最初的用意是镇恶驱邪。因为人们认为小孩容易受鬼祟的侵害，所以用压岁钱压祟驱邪，帮助小孩平安过年，祝愿小孩在新的一年健康吉利、平平安安。

春节拜年时，长辈要将事先准备好的压岁钱放进红包分给晚辈，相传压岁钱可以压住邪祟，因为“岁”与“祟”谐音，晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

压岁钱一般在新年倒计时时由长辈分给晚辈，表示压祟。