圣杯英文翻译

pursuing the holy grail追求圣杯

【0】愚者（The Fool，0)

【1】魔术师（The Magician，I)

【2】女祭司（The High Priestess，II)

【3】女皇（The Empress，III)

【4】皇帝（The Emperor，IV)

【5】教皇（The Hierophant，or the Pope，V)

【6】恋人（The Lovers，VI)

【7】战车（The Chariot，VII)

【8】力量（Strength，VIII）

【9】隐者（The Hermit，IX)

【10】命运之轮（The Wheel of Fortune，X)

【11】正义（Justice，XI）

【12】倒吊人（The Hanged Man，XII)

【13】死神（Death，XIII)

【14】节制（Temperance，XIV)

【15】恶魔（The Devil ，XV)

【16】塔（The Tower，XVI)

【17】星星（The Star，XVII)

【18】月亮（The Moon，XVIII)

【19】太阳（The Sun，XIX)

【20】审判（Judgement，XX)

【21】世界（The World，XXI)

【权杖】（The Leangle)

【星币】（The Garren)

【圣杯】（The Chalice)

【宝剑】（The Blade)

扩展资料：

根据历史学家的研究，早在十四世纪,欧洲各国的贵族已经有人玩塔罗牌，其间罗马教廷对塔罗牌加以禁止，将其定性为魔鬼的图册、异教徒的物品。另外，现代所知最早的塔罗牌约出现在14世纪末、15世纪初的意大利。

意大利的扑克游戏塔洛奇“tarocci”与“tarot”塔罗牌发音近似，而且只有二十二张，与塔罗牌的二十二张主牌（大阿卡那）相似，同时，意大利诗歌中歌颂的爱情、胜利、慈爱、死亡、名誉、命运和未来等含义，与塔罗牌类似，因此，塔罗牌源于意大利的说法得到了很多人的赞同。

但是不少研究塔罗牌的学者以为这些证据只能说明塔罗牌曾经在欧洲出现，亦不相信塔罗牌源于欧洲。并将将Tarot一词是跟意大利北部的Taro River(塔罗河)联系起来。

参考资料来源：百度百科—塔罗牌

命运待临夜这个最权威。

比较正式的有＜命运守护之夜＞，＜命运长夜＞ ，＜圣杯之战＞另外还有个外号，＜命运在熬夜＞（汗）其实，把FATE STAY NIGHT，简称为FATE，就没有翻译名这个麻烦了

命运待临夜圣杯之战