maggie13050
TaditionalChineseMedicine简称TCM，是指中医。一般国际上比较多用的是Chineseherb，因为大多数的中药，尤其是为国际所接受的中药是中草药。还有一种说法是materiamedica,这是一个拉丁词，比较古老，翻译过来是本草的意思。比如《本草拾遗》就可以翻译成'SupplementtoMeteriaMedica',也有翻成Chinesedrugs的，但是这种翻译不是很好，因为drug常常是作毒品的意思。
AppleApple是苹果
草药的英文是：na.herbal medicine; medicinal herbs
例：In Europe, only orthodox doctors can prescribe herbal medicine.在欧洲，只有传统的医生才能开草药处方。
1、介绍：草药是利用植物提取物制作而成，主要使用其治疗价值。因为大多数植物含有化学物质元素，有着愈合等物理治疗。草药是最古老的保健方式，在古代起着重要作用。现代医学发展的今天，当初还是闻所未闻的技术。原始人类利用身边的广阔菌群最大限度地观测动植物及其部件，草药终于诞生。
在世界卫生组织的一项研究表明，对大约80%的世界民众仍然依靠草药来治疗某种疾病，我们今天使用的药品约有74%含有至少一个植物学分子。比如，中药的使用麻黄素治疗呼吸系统仍然存在。麻黄素仍然有着大部分的商业处方药，可以用于减轻气喘症状。
2、解释：植物花蕾、子实、叶茎、根须构成的一类中药。取材于普通植物的药材。对珍稀药材而言。亦指不见于药典的民间药材。
3、出处：汉刘向《说苑·建本》：“锐金石，杂草药，以攻疾苦。”宋沈括《梦溪笔谈·药议》：“古法采草药多用二月、八月，此殊未当。但二月草已芽，八月苗未枯，采掇者易辨识耳，在药则未为良时。”
清吴敏树《杂说》：“又有号草药者，俗相传取诸草，名不在《本草经》者，以治疾，尤有奇效。”老舍《四世同堂》五八：“老太太还和李四妈把两个人所有的医药知识凑在一处，斟酌点草药或偏方，给小崔太太吃。”
优质英语培训问答知识库
