背信弃翊
「流浪汉、欧巴桑、老太婆」英文 你知道怎么说吗？欧巴桑这个词来自于日文的直接发音，原意是「大嫂，阿姨」，也就是看起来年纪比较大的女人。不过在台湾，这个词可能带有一点嘲讽的意味。
欧巴桑你也可以指某个看起来很不会打扮的女性，所以看起来很像欧巴桑。或是有人也会嘲笑是流浪汉、老太婆…等词语。
如果你还不知道「流浪汉、欧巴桑、老太婆….」等贬低性的英文怎么说，本篇文章会做一个简单的教学。
要说某人像欧巴桑，你可以说 old lady 或是 old maid。
例： You look like an old lady. 你看起还很像欧巴桑。
例： You look like an old maid. 你看起来很像欧巴桑（老太婆）。
maid 这个英文单字有「老处女」的意思，剑桥字典的解释为：「a girl or young woman who is not married, or has not had sex」，也就是尚未结婚而且还是处女的女性。所以这句话有贬低的意味唷。
要嘲笑某人是流浪汉的话，则可以使用 bad lady 这个英文单字，bag lady 的意思为：「a woman who has no home and carries everything that she owns around with her in bags」，也就是一个无家可归的女性，身上带着全部家当在外流浪著，所以就是指「女流浪汉」的意思唷。
例： You look like a bag lady. 你看起来像流浪汉。
如果拿这句话来嘲笑你身边的女性，算是很有嘲笑的意味唷。
如果是想拿来形容男性的话，则可以改成用 bag person。
此外，如果是想形容一个人穿着很老土、过时，其实也可以用 old-fashioned 这个英文单字，意思是指「过时的」的意思，特别适合用来形容那些穿着老土的人。
上面就是 「流浪汉、欧巴桑、老太婆….」的各种英文说法啦，赶快学起来吧。
要说一个人外表很像流浪汉、老太婆或是欧巴桑，你可以这样说。
小苹果花苑
1、grandmother
读音：英[ˈɡrænmʌðə(r)]，美[ˈɡrænmʌðər]
释义：n. (外）祖母；奶奶；外婆。
例句：When my parents were away, my grandmother would take care of me.
我父母外出的时候，总是祖母照看我。
复数：grandmothers。
2、grandma
读音：英[ˈɡrænmɑː]，美[ˈɡrænmɑː]。
释义：n. (外）祖母；奶奶；外婆。
例句：Times have changed since Grandma was young.
世易时移，现在已不是祖母年轻时那会儿了。
复数：grandmas。
3、granny
读音：英 ['ɡræni]，美 ['ɡræni]。
释义：
n. 奶奶，姥姥，外婆；老奶奶，老太婆；＜美方＞保姆，接生婆；婆婆妈妈的人；（两条绳反向打的）外平行结，祖母结，老奶奶结。
adj. 适合老奶奶穿戴的；老奶奶式样的。
例句：She had walked out and gone to live in Bath with her granny.
她离家出走后到巴斯与奶奶同住。
复数：grannies。
反义词
grandfather
读音：英[ˈɡrænfɑːðə(r)]，美[ˈɡrænfɑːðər]。
n.（外）祖父；爷爷；外公。
例句：My grandfather lost his life in the war.
我的祖父在战争中丧生。
复数：grandfathers。
短语：
great grandfather 曾祖父
grandfather clock 旧式大时钟
Uncle grandfather舅姥爷
My grandfather我的爷爷
小xiao贱
楼上的太古板了吧一看就是学英式英语的granny就很好啊另外grandma也可以的不光是由血缘关系的还有就是oldwoman\lady了不过人们是不愿被说old的千万别当面叫hey,oldlady!
