godutch英文

因为最早形成一起吃饭各付各自饭钱的习惯的是荷兰人，所以就形成了一句俗话叫let's go dutch，意思为“让我们做荷兰人吧”，引申为我们各自付账吧，在英语里也就是AA制的意思。

1、读音：英 [ɡəʊ dʌtʃ]   美 [ɡoʊ dʌtʃ]

2、释义：各付各的账。

3、语法：意思是各人平均分担所需费用，通常用于饮食聚会及旅游等共同消费共同结账费用的场合，It means that each person shares the required expenses equally, which is usually used在于双方或者多方都存在消费却一起结账，免去个人或者部分人请客，消费均分。

4、例句：I'd love to go, but I insist we go dutch. 我很愿意去，但我坚持我们各付各的。

近义词：Make it Dutch

1、读音：英 [meɪk ɪt dʌtʃ]   美 [meɪk ɪt dʌtʃ]

2、释义：各付各的。

3、语法：make的基本意思是“做，制造”，即“使甲物变为乙物”“使某物变为某种状态”。make用作不及物动词时，意思是“开始，试图”“行进，趋向”“被做成，被制成”“增长起来”。

4、例句：We'd better make it a Dutch treat. 我们最好是各付各的。

编辑词条godutch16~17世纪时的荷兰和威尼斯，是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强，一个人请别人的客，被请的人说不定这辈子再也碰不到了，为了大家不吃亏，彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚，逐渐形成了let'sgodutch（让我们做荷兰人）的俗语。而幽默的美国人将这句话引申成为“aa制”(actingappointment)。荷兰人常开的一个玩笑能充分反映他们的性格：有些荷兰人会问你“知道铜丝是怎么发明的吗？”，他们会解释“两个荷兰人在路上捡到了一个硬币，都认为是自己最先发现的，于是相互争抢，最后拽成铜丝的”。：）这个故事充分说明了荷兰人的性格，但是实在的荷兰人并不认为这有什么不好，反映在平时工作生活上，他们开诚布公、性格耿直、乐于发表自身看法、做事情计划性强、有经济头脑，还富有幽默感。英语里它表达为let'sgofifty-fifty或godutch；大意是指一种角色或行为方式的约定。

go dutch，英语词汇，指的是聚会的时候各付资费的习俗。该词语源自16~17世纪时的荷兰和威尼斯。在同义句中等于pay one's bill by oneself。词汇来源：16~17世纪时的荷兰和威尼斯，是海上商品贸易和早期资本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强，一个人请别人的客，被请的人说，说不定这辈子再也碰不到了，为了大家不吃亏，彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚，逐渐形成了let's go Dutch（让我们做荷兰人）的俗语。16~17世纪时的荷兰和威尼斯，是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强，一个人请别人的客，被请的人说不定这辈子再也碰不到了，为了大家不吃亏，彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚，逐渐形成了let's go dutch（让我们做荷兰人）的俗语。而幽默的美国人将这句话引申成为“AA制”(Acting Appointment)。荷兰人常开的一个玩笑能充分反映他们的性格：有些荷兰人会问你“知道铜丝是怎么发明的吗？”，他们会解释“两个荷兰人在路上捡到了一个硬币，都认为是自己最先发现的，于是相互争抢，最后拽成铜丝的”。）这个故事充分说明了荷兰人的性格，但是实在的荷兰人并不认为这有什么不好，反映在平时工作生活上，他们开诚布公、性格耿直、乐于发表自身看法、做事情计划性强、有经济头脑，还富有幽默感。