挑拨离间英文

成语（拼音：chéng yǔ，英文：idiom）是汉语词汇中定型的词。成语，众人皆说，成之于语，故成语。以下是我帮大家整理的挑拨离间的成语解释，欢迎大家分享。 发音：tiǎo bō lí jiàn 简拼：tblj 类型：贬义成语 结构：联合式成语 正音：挑，不能读作“tiāo”；拨，不能读作“bá”；间，不能读作“jiān”。 辨形：挑，不能写作“桃”；拨，不能写作“拔”。 辨析：～与“搬弄是非”区别在于：～专门指在人与人之间制造矛盾；破坏团结；“搬弄是非”除此意外；还有在背后议论或传别人的.坏话之意。 用法：联合式；作谓语；含贬义。 出处：清·李宝嘉《官场现形记》第39回：“这个姓胡名福，最爱挑拨离间。” 解释：挑拨：引起、挑动、搬弄。间：间隔。离间：分开、分离。比喻从中搬弄是非，破坏人与人之间的情谊，甚至引起争端之意，使别人之间产生间隔、不团结。 示例：这老太太闲着没事做了就专门挑拨离间，闹得院子里的人都不喜欢她。 其时同来的还有一个是本在公馆厨房里做打杂的，现在亦升作二爷了。这人姓胡，名福，最爱挑拨离间，说人坏话。瞿太太欢喜他。外头有什么事，都是他听了来说，赛如耳报神一般，所以才会提升到二爷。瞿太太到局子里下轿，他早已跑到别屋子里向别人家的二爷探问详细，知道老爷这两天同了朋友出城过江到汉口窑子里玩耍，恋着不回来。他得到这信息，又如赶头报似的，赶过来到上瞿太太跟前，弯着腰，蝎蝎螫螫的，将此情由全般托出。他说话说得旁人都不听见，只见瞿太太面孔气得铁青，四肢厥冷，坐在椅子上半天说不出话来。后来想了半天，这事情非得自己亲身过江到汉口，决不能扫穴擒渠。