发扬他的精神英文

expanding traditional cultural spirit

[只用单]潮流, 风气; 影响; (法律、文件等的)精神实质[只用单]气魄, 气概, 志气[只用单]态度[pl. ]情绪, 心情, 兴致(具有某种精神[品质]的)人物, 人格神灵, 幽灵, 鬼怪, 妖精[pl.]烈酒; 酒精;【医】醑剂

His spirit is worth our learing.

Carry forward the spirit of folk culture.carry forward ：推进，发扬（精神）folk culture ：民俗文化 回答楼下：这是固定搭配，无通不通俗之讲。讲英语是给老外听的，就得用老外能理解的方式，而不是靠你想象来解释。

复数形式spirits解释情绪，其它解释“人物”“鬼魂”时也可数 ，解释“精神”时不可数he was a leading spirit in the conference.他是会议的核心人物。

我觉得楼上的不够通俗。要我说，我就这样：let evryone enjoy the folk culture试想啊，如果每个人都享受民俗文化，不是就被推广弘扬了么？