不见不散英语直译

bethereorbesqurebethereorbesqure是很久以前美国人约会对方最后说的一句话，Squre这里可以理解为卷铺盖走人。当然是句玩笑话，“要不你就赴约，要不就就卷铺盖走人”翻译成中文当然是“不见不散”这是很过时的英语了，现在大家会说“Don'tmissit"

bethereorbesqurebethereorbesqure是很久以前美国人约会对方最后说的一句话，squre这里可以理解为卷铺盖走人。当然是句玩笑话，“要不你就赴约，要不就就卷铺盖走人”翻译成中文当然是“不见不散”这是很过时的英语了，现在大家会说“don'tmissit"

Bethereorbesquare后来回答者不要抄袭我答案

不见不散英文如下：

1、Be there or be square。

2、Rain or shine。

3、 Not leave without seeing each other。

不见不散的基础释义

双方约定一定要碰面。

例句

同学们约定周日在文化活动中心会合，一言为定，不见不散。

不见不散的近义词

如约而至

按着约定准时到达。

如期而至

按照计划或者规律，按时到来。

一言为定

一句话说定了，不再更改。

不见不散的反义词

过时不候

超过一定的时间就不等待了，可引申为在一定时间范围内才有用。

不见不散be there or be square

不见不散英语是not leave without seeing each other。

网络释义：

1、机构： see me here

成立于2008年的深圳市不见不散电子有限公司，是一家专注于数码音频行业的高新技术企业，随着时代发展，不见不散公司也逐渐成为了数码音频行业的标杆企业，其产品以美观、优质、人性化被市场广泛认可。

2、影视： Be There or Be Square

该片由著名导演冯小刚继电影《甲方乙方》在全国电影市场上广受欢迎后，联手出品该片的北京紫禁城影业公司和北京电影制片厂，再度推出了1999年贺岁电影《不见不散》。

双语例句

1、记住，是DKD俱乐部。不见不散！Remeber, It's club DKD.Be there or be square.

2、我在星巴克等你，晚7点，不见不散。I will be waiting for you at7 pm at Starbucks.

3、明早七点在这座桥上等我我们不见不散Meet me on this bridge at this time tomorrow.