倾注心血英文

pay for much

他为照料无家可归者倾注了全部的心血翻译是：He devoted all his blood to the care of the homeless.

耗尽心血、耗费心血、倾注心血、抛洒心血、竭尽心血、滋补心血

谢谢你对我多年的养育之恩,你为我倾注了多少心血。英语是：Thank you for your years of upbringing, and you have put so much effort into my heart.句子解释：upbringing 英[ˈʌpbrɪŋɪŋ] 美[ˈʌpˌbrɪŋɪŋ] n. 家教; 养育，培养，教养; [例句]Martin's upbringing shaped his whole life马丁的家庭教养影响了他的一生。effort 英[ˈefət] 美[ˈefərt] n. 工作; 努力，尝试; 成就; 杰作; [例句]He made no effort to hide his disappointment他毫不掩饰失望之情。put 英[pʊt] 美[pʊt] vt. 放; 表达; 给予（重视、信任、价值等）; 使处于（某种状态）; vt. 使感觉到; 使受到…的影响; vi. 说; 猛推; 将…送往; 使与…连接; [例句]Leaphorn put the photograph on the desk利普霍恩把照片放在书桌上。