• 回答数

    6

  • 浏览数

    252

bayueshisan
首页 > 英语培训 > 网红英语怎么翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小嘉菜菜子

已采纳

Internet star, online star, star on line,Internet celebrity, web celebrity, blue-eyed boy on the Internet!Almost every day, the Internet is creating web celebrities互联网几乎天天都在制造网络红人舶来的,仅供参考!

网红英语怎么翻译

220 评论(15)

生鱼旺旺

如果直译成“internet red”,大家肯定不懂。其实我们说的“红人”,“名人”在英语里可以用celebrity来表达。celebrity /slebrti例句:someone who is famous especially in areas of entertainment(娱乐圈的名人)。所以网络红人就可以说成 internet celebrity。

289 评论(9)

静婷雅香

Internet celebrity。

直译是在网络的名人。简称网红。

1、celebrity    英[səˈlebrəti]    美[səˈlɛbrɪti]

n.    名流; 名声; 名人,知名人士; 名誉;

[例句]In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became a celebrity.

1944年,30岁的赫西一夜成名。

2、internet

n.    互联网;

abbr.    interconnection network, internetwork 互联网; internetwork 互联网网;

[例句]You can use a directory service to search for people on the Internet.

你可以利用因特网的目录服务搜索人名。

扩展资料:

主播的说法:

1、anchor 主持人、主播

anchor有两重意思:抛锚停泊,或新闻节目主播。

【当“抛锚停泊”时】:

We dropped anchor a few yards offshore.

我们在离岸几码远的地方抛锚停航。

【当“节目主播”时】:

Dan Rather, anchor of the CBC Evening News。

哥伦比亚广播公司《晚间新闻》主持人:丹·拉瑟。

2、Anchor主要是指电视节目/尤其是新闻节目的主播:

Anchorman 男主播

Anchorwoman 女主播

network anchor 网络主播

虽然它也可以和network搭配组成“网络主播”,但它的正式意味依然存在,这个“网络主播”多用于书面语,或者表示网络节目的主持人。

134 评论(8)

二哥不二1993

Internet celebrity或者Influencer

120 评论(9)

mengjia097

网红在英语里有很多种含义,它们分别是{Instant online celebrities【即时在线名人】,Internet star/Online star【网络明星】,Web celebrity/Internet celebrity【网络名人】,Star online【线上明星】}

129 评论(10)

长腿蚊子

Internet celebrity 或者Internet phenomenon——JINGRUI

189 评论(10)

相关问答