• 回答数

    8

  • 浏览数

    283

甜甜的今天
首页 > 英语培训 > 汉族英文写法

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Joanrry琼

已采纳

笔者也想过这个问题,汉族是世界人口最多的民族,英语是世界最流行的语言,而最流行的语言却没有对人口最多民族的确切称呼。按照英语的构词法,如果以Han作为构词基础,我认为衍生出以下两个单词,1:Hannian 形容词:汉人的,汉国的(臆想)名词:汉人,汉语相对应又可以衍生出Hannia,英语音译可以是汉尼亚,意译可以是汉国(臆想)。2:Hannese形容词:汉人的,汉国的(臆想)名词:汉人,汉语相对应又可以衍生Hanland,英语音译可以是汉兰,意译可以是汉国(臆想),也可以由Hanland,衍生出Hanlander,即汉人,或Hannish,即汉人,汉人的,汉国的(臆想)。笔者个人倾向于第二种,也就是Hannese作为汉人汉族的英语称呼,汉国(臆想)可以使用Hanland,英语民族名称与国名都是相对应的。历史上有不少其他民族被汉化,那么汉化该怎么说?英语中已经有一个单词chinesize,名词为chinesization,如果以Han为构词基础衍生的话,可以是hannization或hannesize,名词可以是hannize或hannesization。以上纯属个人虚构,不知网友是否认可!?

汉族英文写法

167 评论(8)

坚吃不懈1208

“Han”只能用来表示汉族,汉族用英语说就是“Han”.而“Chinese”只表示中国的,与“汉族”无关.

328 评论(12)

心海若冰

你好,汉族 Han 就OK 了希望可以帮到您

198 评论(11)

密果儿小雨

Chinese是中国人的统称,汉族是我国人口众多的民族,所以有时候就用了Chinese. 准确的表达方式是Han peoplepeople这个词有“民族”之意。

225 评论(15)

小殊哥哥

Chinese Han求采纳

147 评论(13)

我最牛牛

the Han nationality音标上不来的,这里不支持那古怪字符~发音:得 汉 乃身脑立体哈哈哈

345 评论(13)

南宫火却

汉族 han zu 1.the Han nationality, China's main nationality, distributed all over the country

304 评论(12)

mimi若闻

Han

Personal Information:

Name: **** Date of Birth: July 12, 1971

Birth Place: Beijing Sex: Male

Marital Status: Unmarried

Telephone: **** E-mail:

Work Experience:

Nov. 1998- present CCIDE Inc, as a director of software development and web publishing .organized and attended trade shows (Comdex 99) .

Summer of 1997 BIT Company as a technician, designed various web sites. Designed and maintained the web site of our division independently from s electing suitable materials, content editing to designing web page by FrontPage, Photoshop and Java as well ;

Education:

1991 - August 1996 Dept. of Automation,Tsinghua University, B.E.

Achievements & Activities:

President and Founder of the Costumer Committee

Established the organization as a member of BIT

President of Communications for the Marketing Association

Representative in the Student Association

English Skills :

Have a good command of both spoken and written English .

Past CET-6, TOEFL:623;GRE: 2213

Characters :

Aggressive, independent and be able to work under a dynamic environment . Have coordination skills, teamwork spirit. Studious nature and dedication are my greatest strengths.

205 评论(15)

相关问答