淡蓝色的蝎子
没办法no way outcan't help ithave no ideaIt can't be helpedhave no choice butcan't do anything about itnothing can be done about it 例：We have no choice but to turn back.没办法， 我们只有回去。She can't do anything about it.这事使她一点也没办法。
难得明白
can do nothing about it ;can't help it;there is no way out没法子；I was hard up then , and had ti sell off my books我当时手头紧,没法子,只好卖书；lose one's head ；can not make up one's mind没办法。
樱桃大丸子子
问题一：那我没办法用英语怎么说 1.So I hav偿 no idea.（So I don’t have any ideas.）2.So I don’t know what to do. 问题二："没办法"的英语怎么说 看在什么情景了， 有不同的表达 比如have no other way 实用 你没有什么其他选择的情况下。have no idea 没有任何念头，方向空空如也的。很多很多种表达 问题三："没办法"用英语怎么说呀??? 不同的语境不一样啊 there is nothing we can do no way no ideal 问题四："我没办法"用英语怎么说 翻译结果： I can't 没办法 can't do anything about it；can do nothing about it更多释义>> [网络短语] 没办法 Way;It can't be helped;can't do anything about it 没无办法运货报疑 notice of circumstances preventing transport 没办法的事 fun People;no way to do 问题五：我没办法英语怎么说 1.what can i do 2.I have no idea neither. 否定句里 表罚 也 不能用too 问题六："这也是没有办法的事情"英语怎么说 Thi is something we don't have other solutions 问题七：我不想这样，但是没有办法。用英语怎么说 I don't want to do this, but I have no other choice. I don't want it this way, but I have no other choice. 问题八：“没办法,只能这么办了...”用英语怎么说？ Well, there's not another way out. Well, we can do no盯hing but this. 问题九：我没有办法英语怎么说 I have no way! i cannot help it海 it could not be helped I am at my wit's end 都是“我没有办法”的意思，要视不同的语境而选用不同的表达！ 问题十："没办法"的英语怎么说 看在什么情景了， 有不同的表达 比如have no other way 实用 你没有什么其他选择的情况下。have no idea 没有任何念头，方向空空如也的。很多很多种表达
