禁止抛物英文

冰雪江天

已采纳

这是一句典型的Chinglish，原意为不要折腾！老实一点！而在中国被译为了不要丢垃圾。囧。

禁止抛物英文

108 评论（8） 2小时前发布

暗旦无光

please do not throw your belongings out the window

196 评论（11） 5小时前发布

cuteorange290

Don't throw objects out of the window.

100 评论（10） 7小时前发布

李斯的雨

No building throwing！

94 评论（14） 12小时前发布

ShangHaiWendy

中文：禁止抛物英文：NO TOSSING音译：nou tou sing原意是一个公共场所的禁止标志，禁止乱扔东西。也有一些网络上网友调侃的释义。中国国家标准标识——禁止类标志——禁止抛物。禁止类中国国家标准标识：标示尺寸：250mmx315mm（mm代表毫米）可选材质：自粘性乙烯材质、聚丙烯板材。

196 评论（12） 12小时前发布

Oicdlljjgff

Please do not parabolic out of the window

195 评论（14） 12小时前发布

速度染发

禁止焚烧Prohibit Burning 禁止露天焚烧prohibit burning out in the open禁止抛物No LitteringProhibit Littering

194 评论（14） 12小时前发布