chaorenxiaoling
都对,前面是拼音的写法,后面是英语国家人和港台人的写法。
因为英语国家的人发不出“eng”的音,所以他们将其发音转变为他们能发出相似音的标音;其中还有一点,是港台惯用以标音节的拼法作为他们的姓氏的拼法。
也就是说,这个fung是港台人先写出来的,而英语国家的人也是认可的,在中国人的眼中,feng和fung是两个相同的字,所以两个拼法均可。
英文名字书写格式
一:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:
单姓单字:蔺相如-Lin Xiangru
复姓单字:司马迁-Sima Qian
二:名在前,姓在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:
单姓单字:蔺相如-Xiangru Lin
复姓单:司马迁-Qian Sima
三:英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:
成龙英文名:Jackie Chan
BeiJing我的爱
Mister=先生,所以Mr.就是先生的英文缩写。例如Mr. Harper(这个“.”不可以省略噢!)Mistress=夫人、太太,所以Mrs.就是太太的缩写。在西方,夫人随丈夫的姓氏,比如电影《Mr. And Mrs. Smith》史密斯夫妇,Mrs.Smith=史密斯太太。Miss=小姐,没有缩写。比如Miss Paris Hilton。发音为/mIs/。如果不知道女性是否已婚,可以用Ms.。比如Ms.Duff。发音与miss有区别,是/mIz/,Z的音结尾。另外普及一下其他称谓吧。Professor=教授,缩写为Prof.。Doctor=博士或者医生,缩写为Dr.。General=将军,缩写为Gen.。Representitive=众议院,缩写为Rep.。Senator=议员,缩写为Sen.。提高难度一点,告诉你复数的先生的缩写是什么。Mr.的复数为Messrs.。比如,We invited Messrs. Carter, Lincoln, and Ford.=我们邀请了Cater、Lincoln和Ford先生。
优质英语培训问答知识库