evenmaosir
1、上头了是表示被某事物刺激了大脑，让人不由自主的去想，也表示一时头疼脑热突发奇想去做一件事。 2、上头了在酒桌文化中表示喝劣质酒或喝了过多的酒，头晕脸红，常成为酒友衡量好坏的标准。 3、上头了在英语里常被翻译成迷恋，嗨到停不下来。
qianxiao1985
在什么上面英语：On top of。
On top of
英 [ɒn tɒp ɒv] 美 [ɑːn tɑːp əv]
在…顶上；在…上面；接着；上头。
How will I ever get on top of all this work?
我究竟怎样才处理得了这么多的工作？
All this extra work is getting on top of him.
这么多的额外工作快使他吃不消了。
近义词：
top
英 [tɒp] 美 [tɑːp]
n.顶部；顶；上面；极点；陀螺。
adj.最高的；顶端的。
vt.形成顶部；达到…的顶端；处于…的最前头。
vi.总结；超越；高耸；结束。
top的基本意思是“顶部”，主要指“顶端，盖子”，是可数名词，通常与the连用，引申可指“首位，最高的地位”，此时多用作单数形式。
表示“在…上面”可以说on the top of sth,也可说on top of sth,但“在上面”只能说on top。
优质英语培训问答知识库
