lavender522
改我资料者死13:48:28据我了解,官方的歌词还没有出来,可能还需要一些时间!如果实在很喜欢SIBEL的话,建议您可以自己尝试去听听她在SORRY唱的是什么!我的英语词汇储备量有限,能听出来的就只是下面这些!如果你不介意的话,就接受我这个版本来理解吧.Takealookinsadroundmyheart看看我伤透了的心Don'tyouseeitbreakingapart难道你没有看见它正在碎吗？Putthewayafewrespect给那丁点多的自尊一条生路Letmeinnaknockingatthedoor让我在那儿不断敲着门吧Iamchanging我在改变着Wearerangingnow现在我们正徘徊着Iamchanging我在改变着Imustchoicenow我必须得作出选择Iamsorry对不起SorryforthethingsIsaid为我所说的感到抱歉Iamsorry对不起SorryforthethingsIdid为我所做的感到抱歉AndI'msorrythatIeverletyougo很抱歉我不该让你离开SorrythatIeverletyougo真的很抱歉我曾让你走Takealookinsadroundmysoul看着我受伤的灵魂Idon'twannahurtingitmore我不想再一次伤害它Tellmewhywewerefarfromfine告诉我为什么我们离（幸福）那么遥远Howcanwemakeitaround我们怎样才能让它在我们周围Iamchanging我在改变着Wearerangingnow现在我们正徘徊着Iamchanging我在改变着Imustwrong....wrong我必定是让你受委屈了（以下的有些在前面的歌词可以找到中文翻译，我就不废话了）IamsorrySorryforthethingsIsaidIamsorrySorryforthethingsIdidAndI'msorrythatIeverletyougoSorrythatIeverletyougo(dalalalaIamsorryIamsorryTillwegetitbackIamsorrydalalalaIamsorryIamsorryIcouldreachyoudalalalaIamsorryIamsorryI'msorrythatIeverletyougo)IamsorrySorryforthethingsIsaidIamsorrySorryforthethingsIdidAndI'msorrythatIeverletyougoAndI'msorrythatIeverletyougoIamsorrySorryforthethingsIsaidIamsorrySorryforthethingsIdidAndI'msorrythatIeverletyougoSorrythatIeverletyougoAndI'msorrythatIeverletyougo
蓝冰儿雪莲
作文如下：
In fact, learning Chinese just like learning other languages is hard work. So you'd better spend lots of time practicing it every day. You can spend ten minutes reading Chinese aloud in the morning.
事实上，学习汉语就像学习其他语言一样是一项艰苦的工作。所以你最好每天花很多时间练习。早上你可以花十分钟大声朗读中文。
If you think it's boring, why not watch some Chinese movies and listen to Chinese songs. It's not only interesting but also helpful for you. And you should speak Chinese as much as possibel.
如果你觉得无聊，为什么不看一些中国电影，听一些中国歌曲呢。它不仅有趣，而且对你也有帮助。你应该尽可能多地说汉语。
The more you practice, the better your Chinese will be. And it's a good idea to have a Chinese pen friend so that you can write to him. It can improve your Chinese writing skills.
你练习得越多，你的汉语就会越好。有一个中国笔友是个好主意，这样你就可以给他写信了。它可以提高你的中文写作能力。
lukylukycat
In fact, learning Chinese just like learning other languages is hard work. So you'd better spend lots of time practicing it every day. You can spend ten minutes reading Chinese aloud in the morning. If you think it's boring, why not watch some Chinese movies and listen to Chinese songs. It's not only interesting but also helpful for you. And you should speak Chinese as much as possibel. The more you practice, the better your Chinese will be. And it's a good idea to have a Chinese pen friend so that you can write to him. It can improve your Chinese writing skills.
海上的海
之前也有人问呢... 大家贴的歌词不一样哦...认真听了之后觉得大概应该是这样的： 《Make believe》——Sibel： I'm losing affection for love 我正渐渐失去对爱情的好感 Nobody sees it like I do 没人能像我一样理解领会到 Yeah, I may have some old-fashioned views 没错 也许我有些过时/守旧的观点 But that's the only way 但是那是唯一的办法 I got to know, from the second I feel it 我必须要知道 我从第二次(恋爱中)感受到 It's gotta be real (一切)必须是真实的 Don't wanna make the same mistakes 我不想再犯同样的错误 So tell me 所以请告诉我 Where do I go? Should I pray for a miracle? 我该往哪走 我是否应该祈求奇迹的发生 I'm patiently in line but it feels impossible 我耐心地等待着 但是感觉似乎不可能了 And all I see is make believe 我所看到的都是假装/伪装的 I hear those words within a song but for me it's just lyrical 我听到了歌里的那些歌词 但是对我来说那只不过是歌词罢了[只不过是抒抒情罢了]
优质英语培训问答知识库
