收汇金额的英文

银行水单有好几种，如付款水单（你给别人付钱，银行从你司帐户上扣钱的书面文件），结汇水单（你司收到客户的付款，银行入帐时通知你司的书面文件），押汇水单（你司押汇后银行通知你司所押款项已经到帐的书面文件）。国际贸易中常指的银行水单就是我方的开户银行收到了国外买方汇给我方货款的一个通知书，告诉我方款已到帐。上边写有收到的币种金额、牌价、折合本币金额、出口核销单编号、出口发票编号、出口发票金额、实际收汇金额等信息。但买方传真给我方水单，并不代表我们就收到钱了，需要有一定的银行工作时间。另外，水单也有可能是假的，所以，最保险的方法是款到后再发货。银行水单，英文叫：BANKBILL/RECEIPT/NOTE/STATEMENT/REMITTANCE/VOUCHER。正式的叫法是：BANKSLIP。

收汇指客户付款,当然不说是什么币种,只要是确认客户付款了,而结汇就涉及到你要用那种币种结汇比方说你收汇金额是EUR10000,那你的结汇金额就应该是10000X你要结汇的那个币种的汇率呵呵,其实没那么较真的(个人之见,仅供参考)

收汇应该是个大的范畴吧，包括好多流程，比如报关、核销等等，结汇应该是最后去银行拿钱的那个过程。其实不计较的话没这么大的区别

哥们来个通俗的：收汇，就是收客人的钱，你和客人说好打USD，那收汇时就是USD。好了，客人打了钱你要去银行去拿钱了吧？拿钱可不一定就是USD哦，也可能是RMB了，这个， 就叫结汇：）呵呵

to pay in foreign exchange,to receive payment in foreign exchange,to sell foreign exchange,to buy foreign exchange.