学院与大学的英文

大学与学院的区别就是它们一个是属于一本，另一个属于三本，师资力量不同，学生生源的水平也不同，学费也有很大的差距。

“学院”翻译成英文可以是“College”、“institute”、“academy”、“faculty”、“university”、“school”等。

这是中国教育体制的一个问题！个人力量是改变不了的！自己别生气！但是有一点必须说，中国教育相对还是公平的！

学院大部分都比大学要低一个层次的。学院英文college，大学英文university，是不同的，而学院在国外的概念是大学的下属机构，如剑桥大学，剑桥大学的三一学院就是如此．这在中国也大部分符合这个原则，学院是大学的下属机构，或是独立机构但档次低于大学。

在美国，college是文理学院，规模小（2000-4000人），一般没有工程学，医学等专业，只有文科和理科，但是这类学校有很多是精英学校，比如著名的Williams college, Wellesley College（王力宏毕业于此）,（宋美龄毕业于此） Boston College,University 就是综合大学了，学科比较齐全，规模大。几万人的都有。再就是institute。美国叫institue 的就是著名的MIT 和Caltech 还有GeorgiaTech了。还有就是军校了，比如佛吉尼亚军校，西点军校，海军学院等等。

每天还要坚持读单词，并不是只是为了考试，英语现在越来越重要了

题主你好！大学和学院同属于高等教育“大学”的范畴，只是针对性不一样，前者是理论性比较强，后者是专业操作性比较强。