bayueshisan
初显成效
英文翻译：show early results
[例句]
Lenovo's efforts have already begun to show early results, with its global market share climbing in the second quarter of this year, and sales in China up 14 percent during the same time.
联想的努力已开始初显成效,其全球市场份额已于今年二季度攀升,同期中国市场销售亦增长14%。
吥唥靜尐姐
字面翻译的话是the effect is remarkable，with remarkable results，或者用outstanding，brilliant来表示“显著”的意思之类都行。或者可以用it does make magic, it does/really works! 之类偏口语的表达方式亦可。个人意见，谢谢采纳
