回答数
4
浏览数
138
淘气别闹
I really appreciate the firmness he displayed when faced with the bad side. firmness是坚毅，我觉得换做坚定比较好。display展示，展现出的。the bad side是指（社会）阴暗面。固定的短语。如：just look at the good side of life~~看到生活阳光的一面。
特力小屋
I like his consistency of not into it when facing muddy water.
建安五金
Fortitude
ysatispaco
I appreciate his fortitude that he kept his way when facing the bad tendencies 我感觉喜欢应该翻译成欣赏，喜欢这个词坚毅当然用这个名词浑水，应该就是不正之风之类，不应直接翻译浑浊的水希望你满意，朋友。
优质英语培训问答知识库
