太阳西边出
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：使他吃惊翻译：to his surprise 知识补充：使某人吃惊：surprise sb ；to one's surprise 使某人吃惊的是： to one's surprise ；surprise 某事使/让某人吃惊： sb. be astonished at sth 百度知道永远给您最专业的英语翻译
小桥人家1982
世上无奇不有，生活中总会碰见一些让我们感到惊讶的事情。你想知道怎么用英文表示惊讶吗?下面是我为你整理的表示惊讶的英文，希望大家喜欢!
1. What a surprise. 真没想到。
2. How amazing. 太惊人了。
3. Incredible. 真不可思议。
表达“惊讶”的英语口语汇总
4. That's extraordinary. 真是太离奇了。
5. Fancy that. 真想不到。
6. It's hard to believe. 真难以相信。
7. You are pulling my leg, aren't you? 你不是开玩笑吧?
8. I can't believe my eyes. 我简直不能相信自己的眼睛。
9. I'm very surprised to hear that. 听到这个我真是太吃惊了。
10. It can't be. 不可能。
11. My God/gosh! 天啊。
12. Who can have thought of it? 谁能想得到呢。
13. The news comes as a surprise. 这消息来得太突然了。
14. Dear me! 天哪。
15.It's incredible.真是难以置信。
16.It's amazing. 太令人惊奇了
17. What a surprise. 多么令人惊喜呀。
18. Boy! 好家伙!
19. You don't say! 真的吗?英语中表示“好”、“惊讶”的方式
20. No kidding.别看玩笑。
21.Fancy that! 好不奇怪。
22.Isn't it amazing? 简直难以置信。
23. You haven't, have you? 你不是吧?
24. Good heavens! 天哪。
25. Really! 真的吗?
1. what a surprise. 真没想到。
2. how amazing. 太惊人了。
3. incredible. 真不可思议。
4. that's extraordinary. 真是太离奇了。
5. fancy that. 真想不到。
6. it's hard to believe. 真难以相信。
7. you are pulling my leg, aren't you? 你不是开玩笑吧?
8. i can't believe my eyes. 我简直不能相信自己的眼睛。
9. i'm very surprised to hear that. 听到这个我真是太吃惊了。
10. it can't be. 不可能。
11. my god! 天啊。
12. who can have thought of it? 谁能想得到呢。
13. the news comes as a surprise. 这消息来得太突然了
1. Do you believe him? 你相信他的话吗?
2. Do you believe it? 你相信吗?
3. I think it's hard to believe. 我觉得这很难相信。
4. It's too good to be true. 哪有这等好事?
5. I don't buy your story. 我才不信你的鬼话呢。
6. Believe it or not. 信不信由你。
7. Really? 真的吗?
8. Are you kidding me? 你在逗我呢吧?
9. You must be joking. 你一定是在开玩笑。
10. Are you joking? 你开玩笑吧?
11. Are you serious? 你是认真的吗?
12. I doubt it. 我怀疑。
13. I am doubtful about that 我对此表示怀疑。
14. Don't expect me to believe this. 别指望我相信这事。
15. It can't be ture. 不可能是真的。
16. How is that possible? 那怎么可能呢?
17. He is a doubting Thomas. 他是个疑心很重的人。
18. I never take him too seriously. 我从来不把他的话当真。
19. I feel puzzled. 我感到很茫然。
20. It's doubtful whether this will work. 我怀疑这会不会起作用
liyaze0102
惊讶指觉得很意外，很奇怪;惊异。可以用作形容词和动词。有惊异、惊奇之意。那么你知道惊讶用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
惊讶英语说法1：
surprise
惊讶英语说法2：
amazed
惊讶英语说法3：
astonished
惊讶的相关 短语 ：
惊讶地 in surprise ; in astonishment ; in amazement ; in wonder
表示惊讶 oh ; wu ; Expressing Surprise ; express surprise
惊讶漫画 Marvel Comics
充满惊讶 be full of surprises
会惊讶 be pleased ; be surprised ; be surprise at
惊讶不已 Taken by surprise
不必惊讶 Nothing's Shocking
惊讶什么 What surprised
非常惊讶 Boy ; My Goodness ; WOW ; Oh, mine
惊讶的英语例句：
1. The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.
位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.
2. He was surprised they had married — they had seemed so different.
他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。
3. My voice surprised me; it was even and emotionless.
我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。
4. Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.
每次我都很惊讶，尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。
5. They stopped in their tracks and stared at him in amazement.
他们突然停下，惊讶地盯着他。
6. "I don'tagree," she said, surprised at the strength in her own voice.
“我不同意，”她说道，对自己的声音如此响亮有力而感到惊讶。
7. I would be surprised, actually, if he left Birmingham.
如果他要离开伯明翰，说真的，我会很惊讶。
8. I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.
我真惊讶他们当初竟然有脸问。
9. I was surprised at the cross-section of people there.
那里的一些典型人物让我感到惊讶。
10. Astoundingly, an American had won the Tour de France.
令人惊讶的是，一个美国人获得了环法自行车赛的冠军。
11. These jumbled priorities should be no cause for surprise.
这些乱七八糟的需优先考虑的事项没有什么可惊讶的。
12. Chang seemed surprised to find the big living-room empty.
张看到偌大的客厅里空无一人，似乎很惊讶。
13. We were rather surprised by their sporting and correct behaviour.
他们富有体育精神而且举止得体，让我们感到相当惊讶。
14. She was hitting on me and I was surprised and flattered.
她在挑逗我，这让我感到既惊讶又受宠若惊。
15. Whenever it snows in Britain we are taken by surprise.
每次英国下雪，我们都会感到惊讶。
乱世美女
"使他吃惊"的英语：Surprise him
Surprise 读法 英 [sə'praɪz] 美 [sɚ'praɪz]
1、n. 惊奇，诧异；突然袭击
2、vt. 使惊奇；奇袭
3、adj. 令人惊讶的
短语：
1、big surprise 大惊喜；大吃一惊
2、surprise attack 奇袭，突然袭击；突袭
3、(make a) surprise attack 袭击
4、take by surprise 使吃惊；撞见；奇袭
5、catch by surprise 使吃惊，使诧异，使感到意外
一、Surprise的词义辨析：
astonish, surprise, amaze这些单词都可作及物动词，意思相近，一般都是以事物作主语，人称作宾语。
1、astonish 表示“使大吃一惊”，“几乎使人无法相信”之意。
2、surprise 只表“出乎意料之外”。
3、amaze 强调“使惊讶”，有时还有“惊叹”，“佩服”等意。
二、Surprise的近义词：shock
shock 读法 英 [ʃɒk] 美 [ʃɑk]
1、n. 休克；震惊；震动；打击；禾束堆
2、vt. 使休克；使震惊；使震动；使受电击；把…堆成禾束堆
3、vi. 感到震惊；受到震动；堆成禾束堆
4、adj. 浓密的；蓬乱的
短语：
1、heat shock protein 热休克蛋白
2、shock therapy （电）休克疗法；冲击疗法
3、septic shock 感染性休克；败血性休克；脓毒性休克
4、shock tube 激波管；震激管
5、shock test 冲击试验；抗震试验；震动试验
