独特性英语

special 这个特别指的是那种“与众不同的特别”，即一个东西或人或事与相同的、相似的比较，截然不同，所带来的“本性”的特别。如： She's a special one. 她是与众不同的一个。particular 这个特别，更多的是，说话人主观的一个强调，更多的强调“这单独的一个”，至于这一个是不是根其他的相比很不同，可能是，也可能不是，如：I'm particularly interested in her， cus she's so special. 我对她特别有兴趣，因为她太与众不同了。I'm having particular interest in her， cus she's ordinary like a girl next door. 我对她特别有兴趣，因为她普通得就像邻家女孩一样。或者也可以是提到“这单独的一个”，以作更具体、深入的解释、分析或举例。至于“这单独的一个”，是不是与众不同的特别的，其实往往不是的，因为解释、分析或举例，基本都会用典型的例子，而很少用特例。如： In particular / Particularly， let's look at a typical example of .....当然，这种区别也不绝对，你也可能会说：She's my special one. 她是我的那个特别的一个。这很可能是在强调自己的感受，不过，这句话的重音和意思强调都应该在 my 而不是special, 而且，也是说，在我眼里，她和其他人不同。

specificity

英 [ˌspesɪ'fɪsəti]   美 [ˌspesɪ'fɪsəti]

n. 特性；特征；特效；特殊性；专一性。

Respecting these principles conserves the quality and the specificity of each grape-variety.

遵守这些原则就能保证品质和维持每种葡萄的差异特性。

固定搭配：

1、idiotypic specificity 个体型专一性

2、substrate specificity 底物特异性

3、serologic specificity 血清学特异性

4、immunologic specificity 免疫特异性

5、specificity factors 专一性因子

6、relaxed specificity 松弛的专一性

7、species specificity 种属特异性

features.

你在世界上最伟大的！你是独一无二在我心中

trait与characteristic的区别是：

1、作名词时的意思是：

trait：特点，特性；少许。

例句：Creativity is a human trait.

翻译：创造力是人类的一种特性。

characteristic：特性，特征，特色，[数]（对数的）首数；独特性；性质。

例句：Genes determine the characteristics of every living thing.

翻译：基因决定了每一种生物的特征。

2、作形容词时的意思是：

trait：没有形容词含义。

characteristic：特有的；独特的；表示特性的；显示…的特征的。

例句：Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.

翻译：风车是马略卡岛风景的一个显著特色。

扩展资料

近义词：

1、speciality

英 [,speʃɪ'ælɪtɪ] 美 [,spɛʃɪ'æləti]

n. 专业，专长；特性；特制品。

例句：A Catalan speciality is to serve salt cod cold.

翻译：冷盘咸鳕鱼是加泰罗尼亚的一道特色菜。

2、distinctive

英 [dɪ'stɪŋ(k)tɪv] 美 [dɪ'stɪŋktɪv]

adj. 有特色的，与众不同的；区别的，鉴别性的；独特；特异。

例句：His voice was very distinctive.

翻译：他的声音非常特别。

扩展资料来源：百度翻译—trait

扩展资料来源：百度翻译—characteristic

扩展资料来源：百度翻译—speciality

扩展资料来源：百度翻译—distinctive