制订用英语怎么说

“制定”和“制订”相同 之处在于都是动词，都有表示创制、拟定的意思。区别是“制定”是动补型，“制订”是联合型。“制定”偏重于做出最后决定，使完全确定下来，“制订”偏重于从无到有的创制、草拟而后的订立。“制定”常与政策、法令、方针、路线等搭配，“制订”常与计划、方案等搭配。 “制定”的解释是“经过一定程序定出法律、规程、计划等”；“制订”的解释是“创制拟定”。撇开它们相同的语素‘制“不谈，就看不同的语素“定”和“订”：“定”指决定、使确定，有完成了的意思，多强调行为的结果，可见和“了”连用，类似于英文时态中的“完成时”。比如我们编撰或整理前人的著作，在一定时间内已经整理完毕，最后确定，准备发表的本子就叫它“定本”。而“订”则有“拟”的意思，未必形成最终结果，多强调行为的过程，一般不能和“了”连用，类似于英文时态中的“进行时”或“将来时”。

to make a contract 签订合同to place a contract 订合同to enter into a contract 订合同 to draw up a contract 拟订合同to draft a contract 起草合同

定制是什么意思What do you mean by customizing

合同制订 Formulating contract

问题一：制定政策”用英语怎么说? (setup/establish/organize)the(system/procedure/policy/regulation) 问题二：制定法律，用英语怎么说 make law 制定法律 问题三：制定计划用英语怎么说 make a plan 问题四：跪求；制定计划用英语怎么说？ 谢谢 make a plan 建议载个词典什么的 就不用在线等了 有道词典不错 问题五：制定制度 英语怎么说 Formulation system 问题六：制定一个计划用英语怎么说 make a plan 如果有帮到您 请给予好评 如果还有问题 请重新提问哦 谢谢拉#^_^#祝您愉快 问题七：“制定政策”用英语怎么说？ policy making名词性质的 make policy 动词性质的 问题八：我们首先要制订计划。 用英语怎么说 4如何快速学好英语及方法：.制定长远目标，明确每节课的学习任务。根据不同学习阶段及自身能力确立一个“跳一跳才需要时能运用自如。因此，上课时应高度集中场意力.尽量做到五到，即心到、眼到、耳到、口到、手到。夏侯倩迦G 问题九：制定目标 英文怎么说？ set a goal 或者set a target 问题十：方案用英语怎么说 plan, design, plot, scheme, project, blueprint, programme 这些名词均含“计划”之意。 plan: 最普通常用词，多指事先经过较充分的准备或考虑后制定的计划，也可指非决定性的打算或设想。 design: 侧重指按照目标、目的意向，根据固定格式精心作出的计划或安排。 plot: 主要指为实现某一阴谋而拟定秘密的计划。 scheme: 普通用词，比plan更强调计划的通盘筹划和某些细节的精心安排。在现代英语中，常用于指阴谋诡计。 project: 多指由个人或集体为进行某项工作或完成某一项较大的任务，而制定的计划方案或设想。 blueprint: 从本义蓝图，引申指详细而具体的行动计划。 programme: 使用广泛，既可指思想上的计划，又可指任何形式的书面计划或规划。 希望我的回答你能满意 O(∩_∩)O谢谢~~

法律的制定（或通过）英文：The enactment of the law立法英文：legislation ; lawmaking ; legalization