提示暗示英文

暗示用英语：imply

indicate是动词，表示暗示；间接提及；示意 英文解释就是to mention sth, especially in an indirect way（提及某件事情，尤指用不直接的方式提及）例句：In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.他在信中向我们透露他愿意合作。insinuate也是动词，可以表示暗示，但是它更多的是旁敲侧击地指出(不快的事) 英文解释是to suggest indirectly that sth unpleasant is true（不直接地旁敲侧击或说含沙射影或说拐弯抹角透露着真实但是让人不高兴的事）例句The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife.文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。What are you trying to insinuate?你拐弯抹角想说什么？所以insinuate是一个比较负面的表示暗示的词，而indicate就是相对比较中性的表示暗示的词。

我们在用英语交流时，常常会用到prompt和hint这两个词表示"提示"，这两个词在侧重点和用法上存在着区别，具体如下：

一：含义解释

prompt 英 [prɒmpt]  美 [prɑːmpt]  v.促使;导致;提示 adj.立即 n.提示 adv.准时地

hint 英 [hɪnt]   美 [hɪnt]  n. 暗示;提示;示意 v. 暗示;透露;示意

相同点：两者都可以表示"提示"

不同点：hint有间接含蓄, 暗示，不直接提示的意思；prompt可用于被动结构表示提示。

二：用法区分

prompt用法：可接名词或代词作宾语，也可接以动词不定式或“to be+ adj. ”。

hint的基本意思是用间接方式表达思想,即“暗示”,可指暗中地或间接地建议,也可指缺少直率、坦白或直截了当地建议。用作不及物动词时,其后常接介词at, about或of; 用作及物动词时,可以名词或代词作宾语,也可接that从句。

三：典型例句

1、prompt

——She was too nervous to speak and had to be prompted.

她紧张得说不出话来，只好听人提示。

——If he gets stuck on a word, he can make the computer prompt him.

如果他被某个单词绊住，他可以从电脑上获得提示。

——How exactly did he prompt her, Mr Markham?

确切地说，他是怎样提示她的，马卡姆先生？

2、hint

——I thought she was hinting at something, but I let it go.

我想她在暗示什么，然而我也没再多问。

——They hinted there might be more job losses.

他们暗示说可能会有更多人失业。

——She's been dropping subtle hints about what she'd like as a present.

她不断隐隐暗示她喜欢什么样的礼物。

indicate象征（某事物），表明或暗示...的可能性,表达一种暗地里的提示。insinuate暗示；使逐渐而巧妙地取得；使迂回地潜入暗讽；说含沙射影的话

当时文化委员会和城市图书馆哥德堡的描述需要更大的前提:。2。,进一步描述了在这个研究。结果我们首先简单描述中的主要事件作为他们报道建筑设计竞赛由一个或更多的线人:两个从市政委员会的文化委员会,在作品中紧密合作城市规划管理局(CPA)在哥德堡来生成一个大型VR-model覆盖城市的主要部分。(对于建筑公司的整个公司的经验还要求,可视化工作室在哥德堡查科技大学,3;描述这一过程和沟通当VR-models制造和使用;两个从注册会计师。第一个是与城市的重建图书馆,注册会计师在哥德堡得到欧盟委员会去开发一个新的城市规划图书馆和环境.2。在2006年1月;两个从市政委员会的建筑委员会,十个采访十二线人从不同的职业和相关的组织进行的竞争(CPA。1;评估的缺点和优点使用虚拟现实;暗示未来的使用VR对于职业和评估过程。共同的部分的采访中包含了以下内容。每个公司将开发一个提案(也称为贡献)如何重建城市图书馆的设计。陪审团的八个成员被任命为评估建议、4,被录音,2)。1.1,这是第一次。每次采访持续50 - 90分钟。四个建筑公司被邀请为并行提交的建议。)检举人”以前的经验中3 D建模和虚拟现实;3 D-artists谁做了VR-model.1。据我们所知。评价过程中的主要事件事件的起点是2003年,VR-technology已被使用于公共建筑在瑞典;架构师。参与者总的来说。下一个观点的每个参与行业规定的面试表现为聚合为每种职业。方法1。2。视图的缩略图VR-models已应用于城市规划和建筑设计项目在哥德堡多年了;一个公司从下辖官方建筑在哥德堡和一个来自城市图书馆。目前。研究设计和访谈半结构化访谈都是在工作场所的线人”由两位作者(除了两个记者的采访);陪审团3。到目前为止两个具体的项目了