烈香杜鹃7366
God of wealth.
1、读音：英 [ɡɒd ɒv welθ]，美 [ɡɑːd əv welθ]。
2、释义：财神；财神爷。
3、例句：
Check! Make sure the God of wealth isn't fake!
查一查，这财神是不是假货！
Worship the God of Wealth is a folk, but not from the people can show a strong wish to do?
拜财神是民俗，不过是不是从中能显示出强烈的民欲呢？
Surely the God of Wealth dwells within.
福神定是住里边。
Today is also the birthday of the Chinese god of wealth.
今天也是中国财神的生日。
You can kidnap the God of Wealth, but please do not kidnap his wealth, or else you will Choi negative.
你可以绑架财神，但请不要绑架他的财富，否则你就会财负。
Good morning, a bunch of sunlight in the body, I wish you happy every day, home to the God of Wealth, dreams become true, and today the award tomorrow to the office, friends are all truly blessed.
早上好，一束阳光照在身，祝你天天都开心，财神家中去，梦想变成真，今天中大奖，明天去上任，朋友的祝福全都是真心。
Zhao Gongming is the God of Wealth in Chinese folk tales.
赵公明是中国民间传说的财神。
Chinese tradition says fireworks frighten evil spirits, drive away bad luck and attract the God of wealth.
中国传统认为烟花爆竹能避灾驱邪、招财进宝。
Among them there was a set for offering shower to the God of Wealth.
其中有一组是用来以水沐供财神的。
Chen's gift to him for appearing on the show? A doll with Geithner's likeness darned in the cultural costume of the god of wealth.
陈鲁豫送给他作为出席嘉宾的礼物是什么？是一个着中国传统服装、酷似盖特纳的泥塑财神。
逍遥石子
“财神”一般翻译为 "god of prosperity" 或 "god of wealth" 就可以了，注意用小写的 god。具体什么翻译最理想，是看上下文和语境的。另外，建议不要用别的文化里的财神，如 Plutus 或 Mammon 来取代。如果需要用名字的话，不如叫 Cai Shen。因为别的文化里的财神含义跟中国文化可以相差很远，如 Mammon 是带有强烈贬义的。还有一点要说明的：按照英语的习惯，大写的 God（句子开始大写除外）专指基督教的“上帝”，所以翻译“财神”的“神”，记得要用小写的 god。
