天秤座朱丽
主任科员是虚职,在工资待遇上相当于科长,但没有科长的权力,也不承担科长的责任。主任科员是国家对机关和事业单位一般工作人员的一种待遇。请问“主任科员”该怎么翻译成英语?
超肥狐狸
国外没这个职位。然后你这个是放网站还是开会给老外介绍。放网站,如果你用director了,那你们主任你管他叫什么。。。看其他同级别的有没有先例,没有就写senior member of xxx Dep之类的。。。吧。如果只是介绍,最简答的方法。。Mr。xxx from xxx Dep。
小猪乐乐88
家庭成员的英语是family。
英 ['fæməli] 美 ['fæməli]
n. 家庭;亲属;家族;子女;[生]科;语族;[化]族
adj. 家庭的;家族的;适合于全家的
例句:He was born in a wealthy family.
翻译:他出生在一个富裕的家庭。
用法
n. (名词)
family的意思是“家庭”,指“家庭全体成员”时,为集合名词,作主语时,谓语动词要用复数形式。作为“家庭整体”看待时,谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式,family都应该用复数代词指代。
扩展资料:
近义词
house
英 [haʊs] 美 [haʊs]
n. 房屋;住一屋的人;机构;议院;观众;听众;黄道十二宫之一
v. 给...…房子住;储存(某物);容纳;藏有
例句:They are going to move to a new house next week.
翻译:下星期他们将迁入新居。
用法
n. (名词)
house的基本意思是“住宅,房子”,指用来供人居住的建筑物,强调的是整体建筑,里面可以有人,也可以没人。house有时还可以表示某些具有特殊用途的建筑物,如“运输大楼”“经纪行”等。