justjoshua
美しきもの不是动画死神BLEACH的片头曲OP或片尾曲ED。美しきもの(译为:美丽的万物) 出自日本音乐团体Sound Horizon的第五张叙事音乐CD『Roman』的第8首歌,演唱者YUUKI(吉田有希)。Roman本意为奇幻故事,因其主题是围绕生与死的意义展开,也许有人将其意译为“死神”,并不是动画BLEACH。『Roman』的故事情节:Roman的意思为故事 佩戴着超级钻石“杀戮女王”的领主Hiver Laurant赐给双子人偶——代表死亡的紫罗兰公主Violet和代表生命的绣球花公主Hortensia生命。三人在世界往复巡游 但是Hiver却死了(传说他是那颗宝石的化身),于是剩下双子人偶去寻找那些生与死的故事。从第三首到第九首分别讲述了7个故事 彼此之间有所联系 与之前发售的故事专辑里的某些剧情也有联系 = =《黄昏の贤者》又回到主线剧情 讲述Hiver出生的故事 他母亲与贤者的相遇;最后一首,讲述母亲生下孩子却不能抚养他,然后母亲留下11个字的祝福,希望孩子能够得到幸福。于是一切又进入轮回,仔细听第一曲的开头是跟在最后一曲突然截止的后面的。
双子座的小蛇
555我本来想把所有歌词加注释一起给你的但是所有歌词超过了9999字发不了啊!!不过我可以发一些注释给你看不懂歌词的话可以参考一下注释的啊!!另外(这张专辑好经典啊!!~~)此外,随CD赠送的密码布的解读如下:文字顺序是1 2 34 51 あなたの たびは まだ これから です你的旅程从现在才开始2 うれしい ことも かなしい ことも たくさん ある でしょう无论欢乐还是悲伤 也许都将遇到很多3 しあわせに おなりなさい愿你能够 得到自己的幸福4 この ハンカチ が わたしの かわりに あなたと ともに あります这块方巾将代替我 留在你的身旁5 さあ… なみだを ふいて……来… 把泪水 擦干吧……fragrant memoriesROMAN的开始——曲1-朝と夜の物语 这是关于诞生降世的黎明和归于死亡的夜晚的故事。 Hiver Laurant——这位佩戴着“杀戮女王”这颗宝石的少年,赐予了一对双子人偶生命。绣球花的人偶公主Violet代表着白昼(生)的世界、紫罗兰的人偶公主Hortensia代表着黑夜(死)的世界。三人为了找寻“想要相逢的人”而循环往复在这个世界,他们歌唱的诗词一次又一次照亮了地平线…… ----------------------------------------------------------- 然而,Hiver却死去了——曲2-焔 Hiver Laurant是那颗诅咒宝石的化身,人类对宝石的贪欲总会一再的掀起死亡与杀戮的轮回——Hiver注定无法在这个世界生存下去、所以他死去了。 诞生降世的意义是什么?归于死亡的意义又是什么? 主人死后,双子人偶开始穿梭于生与死的边界,寻找生与死的意义、寻找着主人诞生的ROMAN。 ----------------------------------------------------------- 【死の世界、死の意义】之1——曲3-见えざる腕 这是金发骑士Laurant与红发骑士Laurant的roman(故事)。 血雨腥风尸横遍野的战场上,两位Laurant第一次相逢。激烈的拼杀中红发Laurant砍断了金发Laurant的手臂——也砍断了他的人生。 因此失去工作的金发Laurant开始每日喝酒来麻醉自己的神经,彻底堕落于酒醉与疯狂的人生。而他已经怀孕的妻子受不了每次喝醉后的毒打,只能黯然的离他而去。一切都被夺走了,金发Laurant脑海中只剩下红发Laurant挥动利刃的身影——于是独臂的骑士再一次跨上了马:“杀死我吧!” 当两位Laurant在异国的酒吧第二次相逢时,金发Laurant看见的是同样烂醉如泥萎靡不堪的红发Laurant——这位曾经骁勇善战的骑士在战争中失去了一只眼睛。 此时,一名Laurancin少年冲入了酒吧,用剑刺死红发Laurant后癫狂的笑着逃走……而躲藏在柱子阴影中的红发Laurant的儿子,他那茶色瞳孔目睹了一切…… 转吧、转动吧,这憎恨的风车。谁是加害者、谁又是被害者?眼前上演的复仇剧令金发Laurant第一次思索—— 他剩下的那只手臂、他剩余的人生是否应该有意义…… ----------------------------------------------------------- 【死の世界、死の意义】之2——曲5- 星屑の革纽 续接金发laurant的故事之后,他女儿laurant的roman。 决心结束自己醉生梦死生活的金发Laurant开始寻找出走的妻子……而他的妻子已经因病过世,他找到的是即将失明的年幼女儿——妻子为她取的名字,是跟父亲一样的“laurant”。就这样,软弱的女儿、对女儿满心愧疚的父亲、还有大大的黑色导盲犬Pleut……两人和一只组成了特殊的家庭。 就算再近的距离,人与人也难以相互了解,更何况那自卑而软弱的女儿:“妈妈,你讨厌我的名字吗?”“爸爸,你讨厌我的眼睛吗?”就算身边有Pleut的陪伴,女儿还是感到孤独……直到有一天,怀孕的黑犬Pleut拼着命生下了孩子自己却因为难产而死时……女儿终于理解了父母的心情。 “妈妈,你讨厌我的名字吗?”(不,这个名字是妈妈不得不离开、却直到现在都深爱着的人的名字啊)“爸爸,你讨厌我的眼睛吗?”(不,爸爸只是看着你的眼睛,就会对你愧疚不止啊) 因为爱你,才生下了你啊…… ----------------------------------------------------------- 【死の世界、死の意义】之3——曲6- 绯色の风车 这是发生在红发Laurant还是驰骋战场的红发死神时,关于少年和少女的另一个roman。 无情的战火燃烧向少年少女居住的村庄,军队的铁碲残酷碾向无辜的平民……带着宝石的二人(宝石的由来可参见宝石线XD)则成为了贪欲中烧的军人袭击的目标。怎样拼命的奔跑,双腿始终跑不过战马的飞驰……少女的身躯被长剑猛地拽向空中,她惊恐的眼瞳映入的是少年独自逃走的背影。 绯色的风车,绽放的花朵;血色的风车,凋零的花朵;悲叹着自己的弱小、悔恨着自己的懦弱……苟且偷生的少年比死去同样痛苦: “对不起…下次不会逃了…我会陪伴着你一起凋散……” 憎恨的风车乘风飞转,此时成为“Laurancin”的少年开始为复仇而活…… ----------------------------------------------------------- 【生の世界、生の意义】之1——曲7- 天使の雕像 这是被后世称为“拥有神之手”的雕刻家——Auguste Laurant的roman。 战火燃烧最炙烈的时候,自身都难以保护的他把襁褓中的女儿遗弃在修道院的门口,自己则呆在山顶与世隔绝的“风车小屋”,忘我雕刻着代表宁静安详的天使雕像……可他不知道自己每天描绘的,其实是女儿的脸。 尽管发誓过这辈子都不再踏入,他却不由自主的走进修道院去偷偷看望自己的孩子。怀着对女儿的忏悔,他把曾经视若生命的“宝石”交到女儿小小的手中。他依旧继续雕刻着天使的肖像,只为追逐那赎罪的光…… 仿佛用尽了自己剩余的生命,雕像完成时Laurant也到了弥离之际。天使雕像的双翼徐徐张开,他看到女儿正对自己微笑—— “已经够了哦,爸爸……” ----------------------------------------------------------- 【生の世界、生の意义】之2——曲8- 美しきもの 这是名叫Laurant的弟弟和姐姐的roman。 短暂的生命中却一直饱受病痛折磨的弟弟,望着姐姐描绘的风景画赞叹着“啊……真是漂亮呢”然后微笑着病逝。春之风花、夏之流云、秋之夜月、冬之初雪……姐姐用口琴吹着弟弟生前最爱的旋律,在四季的更迭中怀念他的面容.诞生降世的意义,就是为了采集这个世界中美丽的事物啊~ “我看见了——这世上最美丽的光,我会把那花朵抱在胸前,带着Laurant的份继续歌唱。” ----------------------------------------------------------- 【生の世界、生の意义】之3——曲9- 歓びと哀しみの葡萄酒 这是不屈服于命运的女性——Loraine de Saint-Laurant的roman。 当她还是伯爵千金的时候,她那满脑权威主义观念的父亲迎娶了挥霍成性的继母。所谓的名门,开始了奢靡也会迅速的没落……入不敷出的家境让父亲动用了“最后的王牌”——用够高的价钱把女儿卖出的婚礼。 但是,出生在伯爵世家的女儿却与佣人相爱然后私奔。父亲派出的假面男子把佣人杀死后推落湖底、也把她带回了利益婚礼的现场。绝望的新娘却把刀藏在捧花里然后刺向仇人……娇贵的伯爵千金永远消失了,再度出现的是采摘果实的酿酒女。她酿造的葡萄酒端上了许多人的餐桌,那欢乐与悲哀交织的味道……正如她得到太多也失去太多的人生。 ----------------------------------------------------------- 生存总会归于死亡、而死亡又迎来新生……交替的地平线上映照着众人形形色色的人生,这就是轮回着的世界。而身体已经破旧不堪的双子人偶终于找到了主人Hiver Laurant诞生的roman—— 曲10- 黄昏の贤者 一位忧郁的年轻女子与贤者相遇在郊外的公园。怀有身孕的女人烦恼着腹中不该降生于世的孩子……如果生下你,你因为诞生在这个世界而喜悦吗?而贤者指引着她——把悲伤因数分解、把幸福最大公约,得到的是怎样的密码?于是下定决心的女子重新踏上了旅途…… “在痛苦中纠结死去……”(然后——在希望中迎来新生) ----------------------------------------------------------- 诞生下孕育的婴儿,母亲却无法继续守护在他身旁。悲伤的母亲向襁褓里的孩子轻轻颂唱最后的留言—— 曲11- 11文字の伝言 将你生下,是我最大的骄傲;与你相遇,是我最大的幸福。我无法再陪伴你成长,虽然悔恨万分,却还是希望你:无论未来经历怎样的苦难,都不要放弃,都能勇敢的面对……我这愚蠢母亲最后的愿望,就是—— “愿-你-能-够-得-到-自-己-的-幸-福”(11字的留言) 如果你能爱上这个世界、如果你还怀有希望——相逢的那天终会来临吧…… 于是,地平线再度回归了最初(曲1),再度开始了新的轮回……
shangbabayue
绝对不是死神的歌,也不是某个动漫的歌~这是乐团SOUND HORIZON第五张叙事音乐专辑《Roman》的收录曲~演唱者YUUKI附歌词如下:美しきもの 作词:Revo 作曲:Revo 歌:YUUKI 声:皆口裕子、田村ゆかり 君の大好きなこの旋律(Melodie)…大空へと响け口风琴(Harmonica)… 天使 が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽かしら? 其れは(ce)—— 风が运んだ…淡い花弁…春の追想... 绮丽な音…呗う少女(Monica)…鸟の啭[0902=り]…针は进んだ → 其れは(ce)—— 苍が系いで…流れる云…夏の追想... 绮丽な音…谣う少女(Monica)…蝉の时雨…针は进んだ → 绮丽だと…君が言った景色…きっと忘れない… 『美しきもの』…集める为に…生命(ひと)は遣って来る…… 君が抱きしめた短い季节(Saison)…痛みの雨に打たれながら… 「心配ないよ」…笑って言った…君の様相(Visage)忘れないよ…… 其れは(ce)—— 夜の窓辺に…微笑む月…秋の追想… 绮丽な音…咏う少女(Monica)…虫の羽音…针は进んだ → 其れは(ce)—— 大地を包み…微眠む雪…冬の追想 绮丽な音…诗う少女(Monica)…时の木枯…针は进んだ → 绮丽だね…君が生きた景色…ずっと忘れない… 『美しきもの』…集める为に…生命(ひと)は过ぎて行く…… 君が駈け抜けた昡い季节(Saison)…病の焔に灼かれながら… 「呜呼…绮丽だね」…笑って逝った…君の面影(Image)忘れないよ…… 君が生まれた朝…泣き虫だった私は…小さくても姉となった—— 嬉しくて…少し照れくさくて…とても夸らしかった…… 苦しみに揺荡う生存の荒野を 『美しきもの』探すように駈け抜けた 果てしなき地平へ旅立つ君の寝颜 何よ[0902=り]美しいと思ったよ…… 君の大好きなこの旋律(Melodie)…大空へと响け口风琴(Harmonica)… 天使 が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽かしら? 「わたしは 世界で一番美しい光を见った その花を胸に抱いて Laurantの分も 咏い続けよう」 「其処にロマンは在るのかしら?」 -- 美丽之物 你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)… 天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗? 这是(ce)—— 被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆 美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进 → 这是(ce)—— 与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆 美丽的音色…放歌的少女(Monica)…蝉们的阵雨…指针的前进 → 漂亮呢…你所说的景色…永远不忘… “美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上… 你所拥有的短暂的季节(Saison)…尽管满是痛苦的雨的敲打… “别担心哦”…笑着这么说道…你的样子(Visage)永远不忘…… 这是(ce)—— 夜晚的窗边…微笑的月亮…秋之追忆 美丽的音色…歌唱的少女(Monica)…昆虫的振翅…指针的前进 → 这是(ce)—— 包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆 美丽的音色…歌吟的少女(Monica)…时间的凋零…指针的前进 → 漂亮呢…你所说的景色…永远不忘… “美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上… 你所跑过的短暂的季节(Saison)…尽管满是疾病之火的灼烧… “啊…真漂亮呢”…笑着离开世界…你的面容(Image)永远不忘…… 你所诞生的黎明…只是个爱哭鬼的我…变成了小小的姐姐—— 真高兴啊…虽然有点不好意思…但那真值得骄傲…… 在摇荡着痛苦的,生存的荒野上 为了寻找“美丽之物”而纵横驰骋 往没有尽头的地平线旅行而去的你的睡脸 我觉得比任何东西都更加美丽…… 你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)… 天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗? “我呢 看见了这世上第一美丽的光 将那花朵抱在胸前 包括Laurant的份一起 继续歌唱” “那里有Roman在吗?”
weiweivivianweiwei
ROMAN的开始——曲1Hiver Laurant——这位佩戴着“杀戮女王”这颗宝石的少年,赐予了一对双子人偶生命。绣球花的人偶公主Violet代表着白昼(生)的世界、紫罗兰的人偶公主Hortensia代表着黑夜(死)的世界。三人为了找寻“想要相逢的人”而循环往复在这个世界然而,Hiver却死去了——曲2Hiver Laurant是那颗诅咒宝石的化身,最后在人类的争夺下死去。主人死后,双子人偶开始寻找着主人诞生的ROMAN。【死の世界、死の意义】之1——曲3 这是金发骑士Laurant与红发骑士Laurant的roman战场上,两位Laurant第一次相逢。红发Laurant砍断了金发Laurant的手臂。失去工作的金发Laurant开始每日喝酒。而他已经怀孕的妻子受不了每次喝醉后的毒打,离他而去。当两位Laurant在异国的酒吧第二次相逢时,金发Laurant看见的是同样烂醉如泥的红发Laurant,他在战争中失去了一只眼睛。此时,一名Laurancin少年冲入了酒吧,用剑刺死红发Laurant。躲藏在柱子阴影中的红发Laurant的儿子目睹了一切……【死の世界、死の意义】之2——曲5续接金发laurant的故事之后,他女儿laurant的roman。金发Laurant开始寻找妻子……而他的妻子已经因病过世,他找到的是即将失明的年幼女儿“laurant”。他们和一只黑色导盲犬组成了特殊的家庭。【死の世界、死の意义】之3——曲6这是发生在红发Laurant还是驰骋战场的红发死神时,关于少年和少女的另一个roman。无情的战火燃烧向少年少女居住的村庄,军队残压平民。带着宝石的二人成为了贪欲中烧的军人袭击的目标。少女被长剑猛地拽向空中,少年逃走。少年准备复仇。【生の世界、生の意义】之1——曲7这是被后世称为“拥有神之手”的雕刻家——Auguste Laurant的roman。战火燃烧最炙烈的时候,他把襁褓中的女儿遗弃在修道院的门口,自己呆在山顶的“风车小屋”,雕刻着代表宁静安详的天使雕像……可他不知道自己每天描绘的,其实是女儿的脸。他去偷偷看望自己的孩子。怀着对女儿的忏悔,他把“宝石”交给女儿。【生の世界、生の意义】之2——曲8这是名叫Laurant的弟弟和姐姐的roman。【生の世界、生の意义】之3——曲9这是不屈服于命运的女性——Loraine de Saint-Laurant的roman。当她还是伯爵千金的时候,她的父亲迎娶了挥霍成性的继母。所谓的名门,开始没落。父亲用够高的价钱把女儿卖出。但是,女儿却与佣人相爱然后私奔。父亲派出的假面男子把佣人杀死、把她带回了婚礼现场。绝望的新娘却把刀藏在捧花里然后刺向仇人。娇贵的伯爵千金永远消失了,再度出现的是采摘果实的酿酒女。双子人偶终于找到了主人Hiver Laurant诞生的roman——曲10 一位忧郁的年轻女子与贤者相遇在郊外的公园。怀有身孕的女人烦恼着腹中不该降生于世的孩子。而贤者指引着她。于是下定决心的女子重新踏上了旅途……诞生下孕育的婴儿,母亲却无法继续守护在他身旁。曲11母亲留下是十一个字的祝福