• 回答数

    3

  • 浏览数

    155

自high患者
首页 > 英语培训 > 已核销英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

王道之战约定

已采纳

核销,英文是Verification,指加工贸易单位在合同执行完毕后将《加工贸易登记手册》、进出口专用报关单等有效数据递交海关,由海关核查该合同项下进出口、耗料等情况,以确定征、免、退、补税的海关后续管理中的一项业务。

在核销时,系统提供同一个方向的发生额,但一正一负的情况,如应收账款先录入一笔正的发生额100,而后又录入了一笔负数-50,这两笔发生额都在借方,可以进行核销,同理如果是同在贷方的一正一负的两笔业务也同样可以进行核销。

在核销中可以选择不同的币别,如果是外币,对于原币已经核销为0但本位币没有为0的情况,应分开计算原币和本位币进行相应的计算。

扩展资料

核销单遗失及补办

出口单位遗失核销单后,应当在15天之内向外汇局书面说明情况(加盖公章,法人签字),申请挂失,外汇局核实后,统一登报声明作废。

1、对于空白核销单,外汇局予以注销。

2、对于已报关的核销单,则凭有关出口凭证办理核销。

3、对于要求补办出口退税专用联的,在办理出口核销手续后,出口单位应当凭税务部门签发的与该核销单对应的出口未退税证明,向外汇局书面申请,经批准后,外汇局出具“出口收汇核销单退税联补办证明”。

已核销英文

237 评论(9)

鵼鵼小舞

write off

例句:

Been so, we began to prepare write off information.

等得到后,开始准备核销的资料。

解析:这里的write off代表核销的意思。

write的用法

1、释义

vi. 写,写字;写作,作曲;写信

vt. 写,书写;写信给;著述

2、例句

Why not write it down ?

为什么不写下它?

3、短语

1)write down  写下;减低帐面价值;把…描写成

2)write in  写入;写信提出(请求等);在选票上加写(非原定候选人的名字)

3)write out  写出;取消某角色;誊写

4)write back  回复,回信

扩展资料

核销的另一种说法:charge off

The firm had to charge off the debt as hopeless.

公司只得把那笔没希望要回的债务核销。

解析:这里的charge off代表债务的核销。

charge的用法

1、释义

n. 费用;电荷;掌管;控告;命令;负载

vt. 使充电;使承担;指责;装载;对…索费;向…冲去

vi. 充电;控告;索价;向前冲;记在账上

2、例句

You use it for as long as you like without charge.

您可以使用它因为只要你喜欢不收费。

3、词组

1)in charge  负责,主管;在…看管下

2)take charge  掌管,负责;主持;不受控制

3)charge for trouble  手续费

262 评论(14)

我的猫叫毛毛

核销单的英语翻译有以下四种供选择: 1. Certificate for cancellation of foreign exchange after erifcation (表达比较完整) 2. Cerification sheet/certification (字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂) 3. Tax refund document/certificate (对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)4. (Foreign) exchang control declaration (从外汇管制角度说比较准确) 报关 Customer Declaration 报关单 bill of Customer Declaration 核销 cancel after verification核销单 verification sheet (大家都用这个)手册:manual or register book一般贸易 :general trade 征税:collect taxes免税:tax-free

356 评论(8)

相关问答