• 回答数

    7

  • 浏览数

    274

璞璞小熊娃
首页 > 英语培训 > 剑道英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

灰灰poppy

已采纳

道示之以广,法示之以择,术示之以专。这就是道法术三者的不同。剑也好刀也好,都分这三种。很多人以为剑术指的就是中国剑术,剑道指的是日本剑道,这是大谬。实际上无论哪国,都分道法术三者。剑道一词的来历,实际上已经阐述了剑道,剑法,剑术三者的区别。剑道最早见于东汉时期成书的《吴越春秋》,详细内容看原文,不再阐述。具体说来,道是给大众看的,是用来传播的,而法是给能够学法之人的,所以讲传道,对象都是大众,而传法,传的确是特定受众,这就是道示之以广,法示之以择的意思。而术示之以专的意思是,专门的技术技巧,是要给专门的人才学习的。今日之所以有剑道为何,剑术为何之问,主要是因为这二词的本意都已经被新事物给替代了,一讲到剑道,首先想到的就是1952年成立的全日本剑道联盟立下的规矩,实际上本身也是这么宣传的。在日文中,剑道写作剣道,けんどう,英文Kendo,专指现代体育竞技剑道运动,而剑术,写作剣术,けんじゅつ,翻译英文为kenjutsu,指的是古代刀侍们使用真刀时的格斗技巧。现在日本也有教剑术的场所,所用多为木刀,或者是穿齐护具后使用合金刀以更贴近实战。其实由此区别,也可侧面印证道法术三者在剑上的体现。

剑道英文

296 评论(14)

小喵酱一小只

这个算是国家之间文化差异的原因 不过比较主流且科学的解释是 日本的早期锻造刀剑的工艺技巧 毋庸置疑 必须来自咱天朝上国 早期出土的日本刀(其实就是中国叫的剑)也是笔直双刃开锋的 故称之为剑(古时候中国人对刀、剑的区分是很严格的 一般来说单刃为刀 双刃为剑)后来经过日本人自己不断战争实践摸索 把双刃改成了单刃 把直剑改成了曲剑 主要是为了方便骑马砍杀 但是名称却一直未有改动 还是以中文的“剑”来命名 故以此而产生的武术 就叫“剑术”或者“小兵法”(一人敌叫小兵法,万人敌叫大兵法) 由此结合禅宗儒学而产生的学问 就叫“剑道” 但是漂洋过海来到中国以后 天朝就乐了 告诉他们“你们这个明明是叫刀啊” 所以直到现在 中国人叫刀 日本人叫剑 西洋人统统叫Samurai sword(武士刀剑)

108 评论(14)

哈亮亮魔人

如下——文化传统Cultural traditions 樱花Cherry blossoms, 和服kimono, 俳句与武士haiku and the samurai, 清酒sake, 神道教构成了传统日本的两个方面——菊与刀traditional Japanese Shinto constitute two aspects - Chrysanthemum and the Sword. 茶道Tea 花道Ikebana 相扑Sumo 和服Kimono 柔道Judo 剑道Kendo 空手道Karate 书道Calligraphy 能剧Noh

173 评论(14)

洋洋和洒洒

我学跆拳道的哦~所以我推荐跆拳道!~14岁学中国武术太晚了,武术打底的时间很长,相比之下跆拳道更容易上手我个人不太喜欢空手道剑道比较冷门,而且你要是防身用的话出门还要带把剑(黑社会?。。武林女侠?总之怪怪的。。。。。。)初学者柔韧性要求不是太高,但是还是要好好学,不然到高阶后旋和上段位动作就不好踢了我考黑1的时候只能下1字,8字还不行但是道馆里我韧带属于好的跆拳道实用性到高阶才明显,还有一个表演性和观赏性是很棒的!有时候耍耍帅不错~这是别的武术里不具备的学跆拳道给你点建议,一定要找个好的道馆!你可以到处看看,比较一下,一定要有气势的地方!道馆最好是中国跆拳道协会里的!道馆很重要!每个总馆下面的分馆质量区别也很大。好的道馆一周两次训练一般2年能到黑1,不过也因人而异我是一年零4个月考的国技院黑1慢的人身体素质不行就有的练了。。。

165 评论(11)

月儿丸丸

Cultural traditions and cherry blossoms, kimono, haiku with the samurai, sake, traditional Japanese Shinto constitute two aspects - Chrysanthemum and the Sword. Tea ceremony, flower arrangement Sumo Judo Kendo Kimono Karate calligraphy Noh

135 评论(14)

加菲慢半拍oO

跆拳道 空手道 剑道都属于武术范畴,想练成这些需要时间与毅力。十四岁还来得及。跆拳道:跆拳道(韩文:태권도,英文:Taekwondo),是现代奥运会正式比赛项目之一,是一种主要使用手及脚进行格斗或对抗的运动。跆拳道起源于朝鲜半岛,早期是由朝鲜三国时代的跆跟、花郎道演化而来的,韩国民间流行的一项技击术。空手道 : 空手道是日本传统格斗术结合琉球武术唐手而形成的,起源于日本武道和琉球的唐手。唐手是中国武术传入琉球,结合当地武术琉球手发展而成的,而日本本土人又将九州、本州的摔、投等格斗技与唐手相结合,最终形成空手道。二战之后通过美军宣传而在全世界广泛传播。空手道当中包含踢、打、摔、拿、投、锁、绞、逆技、点穴等多种技术,一些流派中还练习武器术。 剑道:剑道是传统的竞技性器械武术。正式比赛通常在室内进行,因选手赤足,因此对场地木地板的质量有较高要求。选手一对一进行比赛,双方均穿剑道服,戴护具,持竹剑,按规则相互击打有效部位,由裁判计点数判胜负。亦可举行团体比赛,由选手数相等的团体双方分别一对一决出胜负后计算总分。

291 评论(12)

autumngold

看你的目的咯空手道以防身为主,不过练起来可能有点吃力跆拳道纯粹耍帅...实战性很低...女孩的话实战性更低...剑道偏向于精神修养,实战性不高不过既然是兴趣的话,我觉得追求兴趣比较好,起码开心

86 评论(15)

相关问答