足球角色英语表达

football playergoalkeeper n. 守门员 striker n. (足球)前锋 substitute n. 替补队员

守门员：Goalkeeper，Goalie后卫：Back 中后卫：Center Back左(右)后卫：Left (Right) Back边后卫：Wing Back清道夫，拖后中卫：Sweeper自由人：libero中场：Midfielder左(右)前卫：Left (Right) Midfielder前腰：Attacking Midfielder后腰：Defending Midfielder前锋：Forward中锋：Centre forward射手：Striker Forward 左、右边锋 Left(Right) Wing Forward全能选手：utility player

球队称谓篇 coach 教练head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫（前腰） defending midfielder 防守型前卫（后腰） center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 sweeper 清道夫，拖后中卫 goalkeeper / goalie 守门员 cheer team 拉拉队 职责：【前锋】前锋位于前场，是球队进攻的第一线，主要任务是进攻对方争取得分。防守时应在前场或回撤至中场阻击对方进攻，必要时才回防至本方半场协助防守。【前卫】足球前卫的作用：前卫位于中场，球队进攻时前卫是球队衔接后防组织进攻的基础，同时也是控制比赛节奏的核心，把握时机向前锋输送机会，协助前锋进攻；球队防守时，进行中场拦截，协助球队防守。【后腰】抢断是主要工作之一，保护后防线，遏制对方的突破，如果抢不下来，就地放到，毕竟这个位置的任意球威胁不大。所以犯规是家常便饭，黄牌是经常收到。【前腰】足球运动的一个中场位置，也称为“突前前卫”，标准站位于前锋身后，负责为前锋输送进攻的炮弹，组织二次进攻，在中场组织第一道防守线。突前前卫这个概念适于80年代荷兰的全攻全守，中场球员职责的重要化，常见于4-4-2与3-5-2阵型中，前腰的人选需要有良好的控球技术、开阔的视野和极佳的大局观，故很多前腰球员身披10球衣，为全队的中场核心甚至于灵魂人物。 【后卫】后卫位于后场，主要负责球队的防守工作，球队进攻时可适当协助前卫组织进攻和控制比赛节奏。在现代足球中，出于战术需要或比赛目的，后卫常有进攻至中场和前场，协助球队进攻。

场地名称篇 field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈 halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark （点球）罚球点 penalty area 禁区（罚球区） goal area 小禁区（球门区）球队称谓篇 coach 教练 head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫（前腰） defending midfielder 防守型前卫（后腰） center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 sweeper 清道夫，拖后中卫 goalkeeper / goalie 守门员 cheer team 拉拉队 足球技术篇 kick-off 开球 bicycle kick / overhead kick 倒钩球 chest-high ball 半高球 corner ball / corner 角球 goal kick 球门球 handball 手球 header 头球 penalty kick 点球 place kick 定位球 own goal 乌龙球 hat-trick 帽子戏法 free kick 任意球 direct free kick 直接任意球 indirect free kick 间接任意球 stopping 停球 chesting 胸部停球 pass 传球 short pass 短传 long pass 长传 cross pass 横传 spot pass 球传到位 consecutive passes 连续传球 take a pass 接球 triangular pass 三角传球 flank pass 边线传球 lobbing pass 高吊传球 volley pass 凌空传球 slide tackle 铲球 rolling pass / ground pass 地滚球 flying header 跳起顶球 clearance kick 解围 shoot 射门 close-range shot 近射 long shot 远射 offside 越位 throw-in 掷界外球 block tackle 正面抢截 body check 阻挡 fair charge 合理冲撞 diving header 鱼跃顶球 dribbling 盘球，带球 clean catching （守门员）接高球 finger-tip save （守门员）托救球 offside 越位 deceptive movement 假动作 break through 突破 kick-out 踢出界 足球战术篇 set the pace 掌握进攻节奏 ward off an assault 击退一次攻势 break up an attack 破坏一次攻势 disorganize the defence 搅乱防守 total football 全攻全守足球战术 open football 拉开的足球战术 off-side trap 越位战术 wing play 边锋战术 time wasting tactics 拖延战术 4-3-3 formation 433阵型 4-4-2 formation 442阵型 beat the offside trap 反越位成功 foul 犯规 technical foul 技术犯规 break loose 摆脱 control the midfield 控制中场 set a wall 筑人墙 close-marking defence 盯人防守 比赛方式篇 half-time interval 中场休息 round robin 循环赛 group round robin 小组循环赛 extra time 加时赛 elimination match 淘汰赛 injury time 伤停补时 golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法 eighth-final 八分之一决赛 quarterfinal 四分之一决赛 semi-final 半决赛 final match 决赛 preliminary match 预赛 one-sided game 一边倒的比赛 competition regulations 比赛条例 disqualification 取消比赛资格 match ban 禁赛命令 doping test 药检 draw / sortition 抽签 send a player off 判罚出场 red card 红牌 yellow card 黄牌 goal 球门，进球数 draw 平局 goal drought 进球荒 ranking 排名（名次）

足球运动员: footballer footballist football player各个位置上的球员名称：goalkeeper，goaltender，goalie守门员back 后卫left/right back 左/右后卫centre half back 中卫half back 前卫left/right half back左/右前卫forward 前锋centre forward，centre 中锋wingerwing，wing forward 边锋libero 自由人substitute 候补队员

美式:soccerplayer英式:footballplayer这两种都可以用，但要结合语境，合理运用。

中锋：Center forward,缩写，CF。克雷斯波等。招牌特技：跑位、射手。边锋：Wing forward 缩写 WF。梅西、C罗等。现代足球对边锋的适应性要求极高，右脚选手在右边下底，左边内切；左脚反之亦然。所以边锋位置很少用专门的RWF或LWF。招牌特技:盘带突破、控球、传球手、射手......身价最高的选手。影锋：Second Striker,缩写:SS。范佩西等。这样的球员和中锋相比，力量和身高可能略逊一筹，但是团队意识、助攻能力更强。招牌特技：射手、传球手、盘带突破。也是身价最高的选手。攻击型中场：attacking middle fielder，缩写，AMF。齐达内、法布雷加斯等。招牌特技：控球、司令塔、传球手、远射。防守型中场（后腰）：defanding middle fielder,缩写：DMF。加图索、加戈等。招牌特技：传球手、远射、善于补位、盯人、铲球。清道夫：Sweeper.马克莱莱是最近比较优秀的该位置选手。但是随着现代足球的发展，由于设置清道夫对造越位不利，已经逐渐淡出了教练的排兵布阵。边前卫：Left(right) middle field,缩写：LMF(RMF)。贝克汉姆等。招牌特技：司令塔、远射。助攻型边后卫：Attacking wing back,缩写：AWB。逐渐在现代足球中脱颖而出，与边前卫和边锋在边路配合，互相做球，寻找空当传中。阿森纳的克里希是这方面的代表，绝对的攻强守弱。招牌特技：盘带突破、传球手、远射。边后卫：Wing back。或者Side back 缩写：WB\SB。在此基础上又分LB\RB。但是现代足球对逆足要求很高，基本上纯右脚或纯左脚选手已经不多了。大部分边后卫都是适应两边的。孙继海是我们熟悉的这方面的代表，有一定的助攻上前能力，但是抢截盯防能力更突出，专门针对对手的边锋。并且还需要很强的补位能力。招牌特技：盯人、善于补位、铲球，传球手。中后卫：Center bake 缩写:CB。加拉、图雷等。招牌特技：后防统领、补位。门将：GOAL KEEPER.缩写:GK。卡西、布冯等。招牌特技：善扑单刀、点球，后方统领。

守门员gk(goalkeeper)清道夫sw(实况是cwp(cweeper))左边后卫lwb(leftwingback)左后卫lb(leftback)左中后卫lcb(leftcenterback)中后卫cb(centerback)右边后卫rwb(rightwingback)右后卫rb(rightback)右中后卫rcb(rightcenterback)攻击型后卫ab(attackback)后腰cdm(centerdefencemidfield,也可分为左后腰和右后腰lcdm和rcdm)左边中场lwm(leftwingmidfield)左中场lm(leftmidfield)左中中场lcm(leftcentermidfield)中中场cm(centermidfield)右边中场lwm(rightwingmidfield)右中场lm(rightmidfield)右中中场lcm(rghtcentermidfield)攻击型中场即前腰cam(centerattackmidfield)(实况好象是omf(offencemidfielder)),可分为左前腰和右前腰(lcam和rcam)左前锋lf(leftforward)中前锋cf(centerforward)右前锋rf(rightforward)左中锋ls(leftstriker)中锋st(striker)右中锋rs(rightstriker)实况中中锋是cf,前锋是ss.在足球场上,中锋往往是一锤定音者(如维埃里),而前锋还要能做球(如德尔皮耶罗)规律如下中间用c表示攻击性为a防守型为d边路为w左边是l右边是r后卫是b中场是m前锋是f中锋是s在足球场上位置如下gkcwp/swrwbrbrcbcblcblblwbabrcdmcdmlcdmrwmrmrcmcmlcmlmlwmrcamcamlcamrfcflfrsstls