某人专属英文表达

belong to sb. only

Property of Li Si

国外的停车场,有句英语,可能好套用:TENANTS ONLY.只有居住在这里的居民,才能使用这个停车场张三专属=Zhang Shan ONLY.

XXX's property

个人专属的英文：Personal exclusivity

Personal 读法 英 [ˈpɜːsənl]   美 [ˈpɜːrsənl]

1、adj.个人的;私人的;人际的;个性的;私事的

2、n.（报刊上的）人事栏;分类人事广告版;人称代名词;关于个人的简讯

短语：

1、personal computer 个人电脑；个人计算机

2、personal income 个人所得，个人收入

3、personal experience 个人经验

词语用法：

1、personal的基本意思是“私人的,个人的”,指涉及一个人或许多人中间的每一个人的,不属于公众或一般人的; 也可作“本人的,亲自的”解,指仅仅亲自做的或是两人之间发生的; 还可作“关于个人的,人身攻击的”解。当personal指与人或身体有关的事时,可作“人体的,外貌的”解。

2、personal用作法律用语,意为“属于个人的,可动的”。personal还可用作语法术语,意为“人称的”。personal在句中可用作定语或表语。personal没有比较级和最高级形式。

词义辨析：

personal, individual, private这三个词的共同意思是“私人的”。

1、private指“私立的,私有的,私人的”,与“公立的,公有的,公共的”相对。

2、personal指“本人的”“亲自的,人身的”,与“由他人代表的,不涉及个人的”相对立。

3、individual强调“个体的,个别的”,与“普遍的,集体的”相对立。

oneselfone’s own