• 回答数

    5

  • 浏览数

    127

张凉凉2779
首页 > 英语培训 > 缺陷英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

灰羽联盟

已采纳

本意是臭虫、缺陷、损坏等意思。现在人们将在电脑系统或程序中,隐藏着的一些未被发现的缺陷或问题统称为bug(漏洞)。中文常称BUG为“缺陷”。而且,“缺陷”一词更能反映事情的本质。因为“臭虫”是从外面飞进去的,并非程序本身有问题。而程序本身存在的问题,是程序原来就具有的。因此,在这里将BUG翻译为“系统漏洞”更合适。

缺陷英文翻译

106 评论(13)

棉花糖夫人

是指 游戏中的一些系统漏洞

151 评论(12)

angeldevil82

bug的音标是英 [bʌg]或美 [bʌɡ] ,意思是候臭虫,烦扰,句中作为名词和动词使用。

bug

n. 臭虫,小虫;故障;窃听器

vt. 烦扰,打扰;装窃听器

vi. 装置窃听器;打扰

短语

1、software bug 程序错误 ; 软件缺陷 ; 软件故障 ; [计] 软件错误

2、true bug 半翅目

3、The Bug 窃听虫 ; 瓢虫套装 ; 该错误 ; 小虫子

4、Bug off 滚蛋 ; 蝴蝶驯育螵虫宝宝 ; 走开 ; 甲虫小弟

5、Bug Defender 小强向前冲 ; 飞虫攻击守城 ; 昆虫防御战 ; 橙岛守城

例句

1、We noticed tiny bugs that were all over the walls.

我们发现墙上爬满了小虫。

2、I think I've got a bit of a stomach bug.

我觉得我有点肠胃感染。

bug的同义词有fault , trouble

一、fault

英 [fɔːlt; fɒlt]

n. 故障;[地质] 断层;错误

vi. 弄错;产生断层

vt. (通常用于疑问句或否定句)挑剔

1、There was no escaping the fact: it was all his fault.

无法逃避这一事实:这都是他的错。

2、His manners had always made her blind to his faults.

他的彬彬有礼总使她看不见他的缺点。

二、trouble

英 ['trʌb(ə)l]  美 ['trʌbl]

n. 麻烦;烦恼;故障;动乱

vt. 麻烦;使烦恼;折磨

vi. 费心,烦恼

1、I had trouble parking.

我停车有困难。

2、You've caused us a lot of trouble.

你已经给我们造成了很多麻烦。

153 评论(14)

驾驶马桶去飞行

bug的读音:英 [bʌg]、美 [bʌɡ]

意思:n.昆虫;缺陷,瑕疵;细菌,病菌;窃听器

vt.在…装窃听器;打扰,烦恼;折磨,使痛苦;(使眼球)暴突或变大

vi.变大;凸出

一、小昆虫;虫子

We noticed tiny bugs that were all over the walls.

我们注意到墙上爬满了小虫子。

二、轻微的传染病;小病

There's a stomach bug going round (= people are catching it from each other) .

现在流行一种肠胃传染病。

三、热衷;着迷

She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug .

她以前从来不在乎健身,现在她却着了迷。

四、 (机器,尤指计算机的)故障,程序错误,缺陷

There is a bug in the software.

软件有漏洞。

五、在(某处)装窃听器;窃听(谈话)

They bugged her hotel room.

他们在她的旅馆房间里装了窃听器。

扩展资料

词语辨析: infection、condition、ailment、bug 以上各词均表示健康问题。

1、infection 指由细菌或病毒引起的身体某部位的感染或传染疾病:

a throat infection

喉部感染

2、condition 指因不可治愈而长期患有的疾病:

a heart condition

心脏病

3、ailment 指轻病、小恙:

childhood ailments

儿童患的小病

4、bug 指轻微的传染病、小病:

a nasty flu bug

严重的流感

170 评论(14)

不计较的心

英文单词,本意是臭虫、缺陷、损坏等意思。现在人们将在电脑系统或程序中,隐藏着的一些未被发现的缺陷或问题统称为bug(漏洞)。在现在一些网络游戏中也可能出现系统漏洞,大家都管它叫"BUG" 。这些漏洞可以导致玩家获利而运营公司赔本以即状态或效果消失等。为了减少这种情况的发生,游戏运营商们会不断制作游戏补丁(不一定是网络游戏,单机游戏也有升级和补丁。其中网络游戏可以自动更新,单机游戏就必须手动下载并安装)。很多玩家利用这些漏洞牟取利益,突显个性.运营商有权利给玩家处罚,严重者会永久封号。

152 评论(11)

相关问答