• 回答数

    2

  • 浏览数

    351

zhusun1989
首页 > 英语培训 > 姓名略成英文

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

emmazhaoyang

已采纳

百度英汉互译

姓名略成英文

121 评论(8)

孔雀凉凉

中文名改成英文名有直译或意译两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。后者根据中文名字的含义或引申义选择同义或近义的英文名,还可以根据整个名字读音、根据其中一个字的读音,以及根据类似谐音的方法来选英文名。

英文名的英文意思是Englishname,各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名自取名姓。

如William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:中----李,小明;英----Jake·Wood。

298 评论(14)

相关问答