• 回答数

    7

  • 浏览数

    252

美人儿不哭
首页 > 英语培训 > 爱的纪念英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

常陆院尼美

已采纳

Autumn Whispers Love Memorial For Alice Is sad or happy ? Love Concerto Maiden's Prayer

爱的纪念英文

165 评论(14)

白色棉袜

原名:《Souvenirs d'enfance》(法语)英文翻译:《Childhood Memories》中文翻译:《童年的回忆》(或者《爱的纪念》)这首曲子原弹是理查德·克莱德曼,其他人的版本肯定有的,只不过不出名。。。。。

230 评论(14)

smilejune521

我也是因为这首曲子来查的意思,但是我这本的翻译是童年的回忆。

206 评论(12)

青烟缭绕

2楼朋友, 你写的那个是法语。SOUVENIRS是回忆的意思,ENFANCE是童年的意思。

103 评论(9)

dreamjennie

纪念品德分部

121 评论(15)

勿忘归途

版本很多 一般都是钢琴爱好者 自己的演奏 每个人的演奏方式不一样而已理查德克莱德曼 的版本是原版的 没有什么原曲名 《爱的纪念》只是翻译过来的名字

158 评论(14)

微凉菇凉

乱回答,,本来就是法语memory of childhood童年的回忆的意思,什么爱的纪念都是盗版商引进时的瞎译,理查德克莱德曼是法国人

332 评论(9)

相关问答