• 回答数

    6

  • 浏览数

    99

端木青烟
首页 > 英语培训 > 不完美英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

王小虎呦

已采纳

英语是:Imperfect。解释:imperfect 英[ɪmˈpɜ:fɪkt] 美[ɪmˈpɜ:rfɪkt] adj. 有缺点的,不完美的; [语] 未完成过去时的; [生] 只有雄蕊或雌蕊的; [法] 在法律上不能实施的; n. 处理品,瑕疵品; [语] 未完成式; [例句]We live in an imperfect world我们生活在一个并不完美的世界上。But lack of honesty and imperfect legal system caused the honesty crisis of theinsurance market in China. 我国社会信用的缺失和法制的不健全,导致保险市场的诚信危机。This is a very imperfect program. 这是一个非常不完美的程序。Secondly, the imperfect structure of global governance exacerbated the economicvolatility. 其次,全球治理结构不完善加剧了经济波动的幅度。It needs improving; it's too imperfect as it is. 这需要改善,就现在来说太不完善了。Although this is a good phenomenon, but has many imperfect places. 这虽然是一个好现象,但还是有很多不完善的地方。

不完美英文

215 评论(9)

风铃结香

Not perfect man

356 评论(13)

江河装饰

瑕疵和缺陷的英文是:Flaws and imperfections。

瑕疵解释:

1、亦作“瑕玼“。玉的斑痕。亦比喻人的过失或事物的缺点。

颜之推《颜氏家训·省事》:“或有劫持宰相瑕疵,而获酬谢。”

王建《求友》诗:“不求立名声,所贵去瑕玼。”

司马光《稷下赋》:“荣誉,樵株为之蓊蔚;訾毁,珵美化为瑕疵。”

王实甫《西厢记》第五本第二折:”这玉簪纤长如竹笋,细白似葱枝,温润有清香,莹洁无瑕玼。”

李大钊《我的马克思主义观》:“小小的瑕疵,不能掩了他那莫大的功绩。”

2、谓指摘毛病。

刘禹锡《口兵戒》:“玉椟不启,焉能瑕疵?”

沈括《梦溪笔谈·书画》:“熙(徐熙)之子乃效诸黄,之格工与诸,黄不相下,筌(黄筌)等不复能瑕疵,遂得齿院品。”

王若虚《孟子辨惑》:“孟子之言,未可瑕疵。”

王闿运《帅芳哀词》:“虽欲得而瑕疵,邈轻举而难攀。”

缺陷解释:

1、欠缺;缺失;不完美。

《宋史·李沆传》:“身食厚禄,时有横赐,计囊装亦可以治第。但念内典以此世界为缺陷,安得安满如意,自求称足?”

李渔《闲情偶寄·声容·选姿》:“常有眉目口齿般般入画,而缺陷独在肌肤者。”

恽敬《亡妻陈孺人权厝志》:“代者日求 敬 公事缺陷,欲挤之以快大吏。”

《儿女英雄传》第十九回:“这兄弟一伦,也是人生不可缺陷的。”

328 评论(12)

twinkle100

不完美的男人基本翻译faulty man imperfect man

314 评论(11)

天天天晴9080

Not perfect man (not 不 perfect 完美的 man 男人) 嘿嘿 新年快乐哦 亲

225 评论(12)

暗了个然

这句话的意思是“没有人是完美的”,类似于中文的“人无完人”。英文中有很多这样的句子,就是告诫人们要接受有瑕疵、不完美的自己和他人。同时,这还是一种解围的说法。当自己活别人犯了显而易见却无伤大雅的小错误,不妨说“Nooneisperfect“,是一个很好的台阶。

205 评论(11)

相关问答