大酸杏儿
这主要和两国人的生活环境和思维方式有关,美国人崇尚自由,在发音发面会力求简单化,自由化,并且美式英语吸收了众多语言的特色,较为开放。而英国人较为保守,其语言成分较接美国而言趋于郑重。一孔之见,仅供参考。
艺术边上观望
元音区别A:当字母r出现在单词的元音字母组合中时,北美英语会出现独特的卷舌音。are bird here hair door注意:卷舌音的发音技巧 1.舌头轻轻抬高,向后卷起 2. 下唇配合下颌骨一起向前探1. far car large charg smart 2. dear clear fear cheer here3. air dare pear their where 4. for more door pour before5. sure poor tour cure fewer 6. her turn learn word first7. fire tired higher liar buyer 8. hour flour shower power tower9. destroyer employer 元音区别B:英语中的元音/a:/在用于//f, θ,或鼻音前时,美语发音为/æ/,但字母组合ml前发音不变仍为/a:/,除father, plaza, Chicago不变以下单词在英式中发/a:/音,在美式中发/ ae/:half bath pass sample dance 但在calm palm 中不变。辅音区别: /hw/的读法:辅音连缀wh,英国人读/w/,美国人读/hw/。但在字母O前,都读/h/。what where which who somewhere bobwhite meanwhile overwhelm whole wheatThe bobwhite whistled somewhere in the wheat. He only heard a wheel creak and wine.The man with the whip whistled through his whiskers. The wheel came off somewhere with a whirling sound.Why does he whine and whimper everywhere? Who’s whipping the white horse?
橄榄色的水
英式英语的文化底蕴更深,更绅士,说话更“拿腔拿调”一些,讲究抑扬顿挫,起伏感较强(ups and downs),更具有音乐性(musical),而美式英语更随意自由,更为灵活,喜欢用省略,听起来比较平直,变化较少(flat)。
英美发音区别
1、T的发音
美式英语中,T的发音更平,听起来有点像L英式英语中,T的发音很清晰,听起来是T。
2、‘R’的发音
在美式英语中,R读起来是“Rrr”的音要卷起舌头发“R”的音,英式英语里,R读起来是“A”的长音像“Aaa”
3、 是O的发音
美式英语中,O发音像是“a:”英式英语中,读音更像是“ɔ:”
兔兔我要幸福
印度人英语口音重、语速快,说起话来满嘴里跑舌头,辅音r发颤音,乍听起来很难懂。所以国内单位接待印度客人,往往是几个本单位的英语高手一起上阵,竖着耳朵聆听,有时候听完了还要在互相之间热烈讨论一番才敢翻译。印度式英语发音的另一个主要特点就是把标准英语中本应该咬舌送气的音th简化为 t。而且印度人发的t的音,又接近d的音。所以印度人自己也拿这个发音特点开玩笑,当他们说“我30岁了”(I am thirty),听上去就是“我有点脏”(I am dirty),因为 thirty(三十)的发音和 dirty(肮脏)混淆了。1968年美国拍摄的《狂欢宴》(The Party),著名喜剧演员塞勒斯扮演一位倒霉的印度土包子,满口印度腔英语,一路插科打诨自我解嘲,周旋于美利坚高等白人之华屋盛宴,漏子捅了一个又一个,至今还是美国人模仿印度腔英语的经典。印度英语发音规律: WA DIM=WHAT TIME I D LIG DO CHANGE DE GALA=I'D LIKE TO CHANGE THE COLOR 关键点: P发B T发D K发G R发L 没有爆破音和清辅音