• 回答数

    7

  • 浏览数

    321

笑寒天下
首页 > 英语培训 > 倒贴英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

得帮小赵

已采纳

一般指该收的一方,反而向该付的一方提供财物。如:你买东西,对方不要钱拿东西给你,对方就倒贴钱了。另:我们这里还指女人不正经。

倒贴英文

280 评论(9)

卡布奇诺有点

福字为什么倒贴的。Why is the Chinese character"Fu" (written on a red sheet meaning blessing) turned upside down when posted on the gate of each household to celebrate Lunar New Year?如果介绍传统民俗,必须得增加信息,如红字底,贴在每家门前,庆祝春节等。

210 评论(9)

伊可grace

福字为什么倒贴的。

Why is the Chinese character"Fu" (written on a red sheet meaning blessing) turned upside down when posted on the gate of each household to celebrate Lunar New Year?

如果介绍传统民俗,必须得增加信息,如红字底,贴在每家门前,庆祝春节等。

大门要正贴

人民网、人民日报这些年不止一次科普过,福字的正确贴法应该是:

大门上的福字一定要正贴,意为“开门迎福”,倒着贴会把福气挡在门外。

“福”字的偏旁“礻”有祈神的意思,而“畐”可拆分为“一”“口”“田”,即一个家里的每个人都有饭吃、有工作做、有学可上,就是福。

如果把福字倒贴了,就失去了它本来的意义。倒贴福字,不是福“到”了,而是把福“倒掉”了。

156 评论(12)

有前有钱

Letter of invitation, activities, food, dumplings, New Year cake, firecrackers, sweeping dust, staying-up, New Year paintings, couplets, lose character, stick grilles, ancestor worship, lanterns, temple fairs

156 评论(12)

蝉翼之円

倒贴"福"字Paste the word "Fu" upside down

272 评论(8)

tianyaguke1968

invitation. activity. food. dumpling. new year cake或ricecake. set of firecrackers. sweep dust. staying up.new year pictures.paste spring poems.stick grilles.ancester worship.watch lanterns.go to the fair

308 评论(15)

Hello,umi酱!

邀请函 invitation活动 activity食物 food饺子 jiaozi或者dumpling年糕 new year cake或者rice cake放鞭炮 play firecrackers扫尘 sweep dust守岁 stay up all night on New Year's Eve年画 New Year pictures贴春联 paste couplets倒贴福字 paste red-fu character upside down贴窗花 paste paper-cut祭祖 worship ancestors观灯 watch laterns逛庙会 go to the temple fair

104 评论(13)

相关问答