农村地区英文翻译

countryside

countryside 乡村rural area 农村地区villages 和 towns 是指小镇city 小城市urban 是指 large cities，大城市，现代化都市，如上海，北京等

同xuo们好，赵校长的英语小课堂又开讲了。 在英语中，是不是经常见到三个单词：country、countryside、village，它们仨都有农村的意思，很多同xuo是丈二和尚摸不着头脑。 这三个单词有什么区别呢？下面听赵校长给你们娓娓道来： 三个单词的意思区别： （1）country：不可数名词，与“city城市”、“town城镇”相对应。 country有两个意思：①国家、国土、国民；②乡下、农村， 它表达的乡下和农村是一种“抽象”的描述、泛指一切的乡下。 表示乡下时， 前面基本上会有定冠词the ，比如：in the country 而表示国家时，前面一般没有the，比如：my country；this country 例句： He prefers living in the country to being in the town. 他宁愿住在乡下而不愿住在城市。 （2）countryside：不可数名词，乡村地域或者乡村居民，构词上用的side表示这个词“有物理面积感”，比如：roadside：马路牙子；riverside：河边。 也就是说： countryside指的是农村地区的土地和风景。 例句： We are surrounded by lots of beautiful countryside.  我们周边是大片美丽的乡村地区。 （3）village：可数名词，指“村子、村庄、村落”，一般指具体的村庄； 关于具体的村庄，我就以我的老家，山东寿光东方村为例子吧，以下就是俺们村的图片 例句： He lives quietly in the country in a village near Lahti. 他在拉赫蒂附近乡下的一个乡村里过着平静的日子。 总结： country：由国家派生而来，泛指一切乡下； countryside：主要指乡村的土地、风景、风光； village：指具体的村子。 今天就到这儿了，你学会了吗？