• 回答数

    6

  • 浏览数

    167

初记装饰
首页 > 英语培训 > 如下图所示的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

晴朗的海01

已采纳

(xxxx)illustrated as the right chart今天又看到一种表达,补充一下:xxxx(see the right figure)或者先给图片编号为a 然后xxx(see figure a)chart 一般表示表格,或曲线图。

如下图所示的英文

292 评论(11)

好奇怪的样子哦

it is shown as the follow icon.

86 评论(11)

kellycai4141

sth showed as right picture

215 评论(10)

罂粟女孩

As shown in the figure below

235 评论(10)

felixcyrus

我认为你选的D在日常生活口语对话中也可以,但是C看起来更具体和书面。非要说原因的话,价格、数量、质量这三个并不是真正需要一个解决办法的难题,比如说全球变暖这个问题就是亟待“解决”的,但是这个语境下价格数量质量背后所指代的问题明显是双方存在争端,比如说只有你买到一定数量我才给你降价这种“争论”型的问题,所以用“谈妥”会更贴切。当然,“谈妥”本身就是“解决”的一种方式。

234 评论(15)

lulu酱求好运

C的翻译更适合语境,如果要选D的话,原句会用solve

91 评论(12)

相关问答